· Llamayu phaxsi, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Isturyanaka Aka tuqita Español Ta Llamayu phaxsi, 2012

Bolivia: Yatichirinakar Web 2.0 uka apnaqaw yatichäwi

  28 Llamayu phaxsi 2012

Nayrïr urunak llamayu phaxsit makiptatat 2012n marat Escuelas Superiores de Formación de Maestros (ESFM) ukan yaticht'irinakatakiw yaticht'awix utjawayana. Amtäwipax yatichirinakamp yatiqirinakamp Internet uksan Aymara arut qilqäwinak juk'amp uñt'ayapxañapatakiwa. Victoria Tinta, Global Voices Aymarata uksat juk'a arunakan uka yatichäwitx uñt'ayistu.

Bolivia: ¿Sartäwix kunjam chanirusa? TIPNIS uka thakhit wastamp unxtasiwi

  27 Llamayu phaxsi 2012

Bolivia markan thakhi luraw amtäwix Indígena uraqiwj sarañapatak ukhamarak Parque Nacional de Isiboro Sécure (TIPNIS) wakicht’atawa, ukat ukaw wasitat mayamp ch’axwäwinakamp arsuwinakamp uñstayi. Indigena tamanaka, TIPNIStuqin jakirinakamp wasitat aka 27 urunak saraqkipan qasaw phaxsita 2012 marana kayuk jutantapxi (marcha), Trinidad markat La Paz markar puruninkama, uka amtäw t’unjañap mayiñataki.

Colombia: Karmata Rua-r Saräwisa

  14 Llamayu phaxsi 2012

TodoLoQueHay Multimedia web jichhakiw Colombia-t Emberá-Chamí-n mä ch’usasïwit apkati khithinakatï Karmata Rua-mp uñt’ayaskapayax achachilanakapan sutinakapamp uñt’ayasiñ yant’aski.

Español coverturasxata

es