Isturyanaka Aka tuqita Rising Voices
28 anata phaxsi 2019
Dijaawa Wotunnöi: mä jisk’a uñjaw yekuana aru jach’anchayañataki
Intercultural ukat bilingüe ukax mä aski waruqaw lurawayi, mä siwsawit qalltasa uka siwsawix waranqa maraw yekuana uksan ikiskatayna, Amazonas ukat Bolívar, Venezuela marka uksan lurasiwayi.
2 anata phaxsi 2019
Inuktitut arux medios sociales ukanw sapakut mä arux ch'amanchasi
"Inuktitut yatiqaña, arsuña ukat lup'iñax waynanakaruw ch'amancht'i markasamp saräwisamp chikt'at jakasiñataki".
24 sata qallta phaxsi 2018
Blog “Bien Chabacano” ukanx asiática ukan mä arup jach'anchayi español arump yanapt'asisa
"Jach'a ch'amanchäwinak utjkasp ukhas chabacano arux wila masinaktuqin arususiñaparukiw purïni".
18 anata phaxsi 2018
May may aru sarawtuqit sarantayañäni Tayka arun urup aka 2018 maran amtkasin tayka arunak qillqapxañäni
Payïr chikanchasiwi, 14 urut 21 urukamaw anata phaxsin 2018 maran tayka arunakan qillqas chikancht'asipxasma. Taqiniruw tayka arunakaman qillqapxañamatak jawillt'atapxta.
5 taypi sata phaxsi 2017
Anatäwin “gooooooool” qhichwa arun uñt'ayäwipa
Khitinakatï anatäwit uñt’ayirinakak jupanakax sapa anatäwinw qhichwa arun uñt’ayasipki, Copa Mundial de Fútbol 2018 ukatuqits ukakipkarakiw uñt’ayapxi.
3 taypi sata phaxsi 2017
Rising Voices ukax Iberoconf 2017 ukan chikanchasiwayi: Wikipedia uksan juk'amp qillqapxañapatak yanapt'añ amtampiw jach'anchayawayi
Rising Voices ukax conferencia regional Ibercoop ukanw 10 urut 12 uru mara t’aqa phaxsin chikanchasiwayi, Wikipedia uksan juk’amp tayka arunakan ch’amancht’apxañapatak aski yaticht’añataki.
2 taypi sata phaxsi 2017
Aka luräwix Qhichwa arur yanapt’aña ukhamarakiw yaqha arunakar yanapt’añatakiw thaqi
¿lup’imchha: Atamirinak smartphones ukhamarak robots qhichwa arut arspanchhä? Aka luräwix qhichwa arur ukhamarakiw yaqha arunakar yanapt’añataki thaqhi.
5 sata qallta phaxsi 2017
Amuyumanx laxrachinunak apanaqtati, ¡Lezgui arun yant’apxañäni!
Cáucaso markanw jilpachax arsuta, lezgui arux niya chhaqtirjamawa. Ukampirus yaqhipanakax YouTube uksanw arupat uñt'ayasipki jan chhaqtañapataki.
1 willka kuti phaxsi 2017
Yanapt’asiw amtax uraqpachat aynacht’at ayllunanakan janïr jan walt’äwinak purinkipan mapanak luri
Missing Maps (Mapas faltantes) sutin amtax inak yanapt’asis irnaqirinakaru, tamanakaru, marka irpirinakaruw chiqancht’i.
17 mara t'aqa phaxsi 2017
Wikimujeres sutinix Wikipedia uksan chachas warmis khuskhat sarantañapatakiw editora-nak juk'amp munapxi
"Wikipedia uksan mä tama apnaqiripxtwa, Wikipedia uksan chachas warmis jan khuskhatapat llakt'asaw irnaqpxta...phisiqtayañatakiw juk'ampis irnaqapxta...".
21 qasäwi phaxsi 2017
Berrichón borbonés arun qillqat Memenaka
Franciatpacha, Pierre-Marie Chevreux Memes tayka arun uñt’awayi, maysatx memes berrichón borbonés arunak qillqt’irirakiwa.
23 jallu qallta phaxsi 2016
Bolivia markanx activistas digitales uñt’at jila kullakanakaw diversidad lingüística online uka uñacht’ayañatäk tantacht’asiwapxi
Bolivia markanx 37-ni aruw (idiomas oficiales) ukjam uñt’at may may saräwinakap arunakap uñt’ayi. Ukampirus aka may may saräwinakas arunakas Internet uksan janiw uñjaskiti.
28 lakan phaxsi 2016
Australiano anataw yatiqañataki, Kaurna arun uywanakan ukat juk'ampinakan sutinakapa
Kamsañas Kaurna arunx koala? "Kaurna Warra Pintyanthi" amtax juk'ampinakw uñtirinakarux yatichi.
5 lakan phaxsi 2016
Australia markan wawanakan jaylliwipax walja arunakar jaqukipatawa
Australia markankir wawanakaw jawillt'ata, mä jaylliw tayka arunakar jaqukipapxañapataki, ukax mä atipt'asiwiwa ukhamat (diversidad lingüística) ukar ch'amanchañataki.
Jichha amuy qillqatanaka
Anatäwin “gooooooool” qhichwa arun uñt'ayäwipa
Wali kust'atapuniwa. Muy interesante en idioma Quechua.
Yanapt’asiw amtax uraqpachat aynacht’at ayllunanakan janïr jan walt’äwinak purinkipan mapanak luri
El Proyecto es muy interesante, me dio gusto de traducir al Aymara. Pues que siga adelante...
Yanapirinaka
Alianzas
Wali askipuniw uraqpachan ukham may may markanakatpach irnqt'añaxa. Muy interesante trabajar sin importar las fronteras...