Isturyanaka Aka tuqita Brasil

Latinoamerican waynanaka jani wali apnaqäwinakxata.

  12 Lapaka phaxsi 2012

Andrea Arzaba mä video latinoamericanos waynanakar jiskt’äw lurat warqt’aw uñt’ayi, jupanakax transparencia ukat rendición de cuentas ukanakxat yatxatat tamankapxiwa. Aka waynanakax 3er Foro de Voces Contra la Corrupción ukanw chikancht’sipxäna, 5 ukat 6 uru lapaka phaxsit apasïna Red Mundial de Lucha contra la Corrupción (GYAC) ukat Brasilia, Brasil markan wakt’ayata.

Bolivia: ¿Sartäwix kunjam chanirusa? TIPNIS uka thakhit wastamp unxtasiwi

  27 Llamayu phaxsi 2012

Bolivia markan thakhi luraw amtäwix Indígena uraqiwj sarañapatak ukhamarak Parque Nacional de Isiboro Sécure (TIPNIS) wakicht’atawa, ukat ukaw wasitat mayamp ch’axwäwinakamp arsuwinakamp uñstayi. Indigena tamanaka, TIPNIStuqin jakirinakamp wasitat aka 27 urunak saraqkipan qasaw phaxsita 2012 marana kayuk jutantapxi (marcha), Trinidad markat La Paz markar puruninkama, uka amtäw t’unjañap mayiñataki.

Brasil: Mayni siria markat sarxir 93n maran kullakan sarnaqäwipa

  30 Achuqa phaxsi 2012

‘Sito Badia’, ‘Badia jach’a mama’ ukjam allchhinakapax árabe arunxa sutiyapxatayna- Hwash jisk’a markan Homs provincian yuritayna, Siria markatx inti jalantat uksankiwa. Wilamasipampix 80n maraw Brasil markankxapxatayna, kunapachati jupax tunka kimsan marnit ika markar sarxatayna. Akax nayrïr uru sarnaqäwipat ukat jaqha árabenakat Brasil markat ukat América Latina markat sarxapxi ukatw uñt’ayi.

Ibero-americano blogueo atipt'asiwix q'axull wayn tawaqunakaruw jawillt'i «¿Kunsa ullaraskta?» ukham jiskt'ampi

  10 Achuqa phaxsi 2012

Organización de Estados Iberoamericanos ukax 12 maranit 15 marankam q'axull wayn tawaqunakaruw blogueo sobre lectura sutinchat mä atipt'asiwir jawillt'i. 31ni uru llamayu (mayo) phaxsit 2012n maranaw qilqantayasiña, ukat juradox 31n uru willka kuti phaxsikamaw post qilqatanakx uñakipani. Sapa markat atipt'irix mä ipad ukwa katuqani. Aka sitio web oficial ukar mantam...

Januária: ¡Extra, extra, uk taqpach ullart'apxama!

Rising Voices  8 Jallu qallta phaxsi 2011

Paqalqu simanan mä entrenamiento sat wakichäwix tukuyasiwayi, wayn tawaqunakarux Rising Voices ukaw mä yanapawimp (beca) yanapt'asiwayi, Januária markat masinakax jichhakiw "La hoja del Norte" sat sutin mä periodico uñt'ayapxi.

Brasil: Quqanakat arxatiriruw illapt'as jiwayapxi

  27 Llamayu phaxsi 2011

Ukhakamax congreso brasileñox machaq Código Forestaljatwa wal aruskipasipki, ukatx Ministerio del Medio Ambiente ukax machaq lurawinakw [ing] Brasil markan tala ilegal ukxatw aruskipapxi, José Cláudio Ribeiro da Silva quqanakjat arjatirix illapt'ataw jiwatäna [pt]. Jupax jan wali arump yanqhachatanwa [pt] mä conferencia TEDxAmazonia tuqina, jallu qallata phaxsina, ukan jakäwiparux yanqhachañ amtapxana.

Brasil: Portugués Aru Yatintkasa

  28 Anata phaxsi 2011

Tayka arut amtkasa, mä juk'a pacha uñakipañataki Portuguese Blog [pr] portugues aru brasileño cultura sarawit ullart'añataki, kunjams arsuñanak apnaqasma ukampi chikañcht'asima jisnawa: «mayjt'ayañataki» ukatx «depois sata» [pr].