Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

China Markax Wuhani Oriental Quta Jark’aqañatakiw Sarantaski

Oriental qutaxa, Wuhan markan jikxatasi, turistiku, ecológico ukjamawa 82km2 ukch’a, ukhamarak suxt kuti juk’amp Occidental qutatsipans jach’awa. Mä turística nacional chiqawja 4ª amtawïpax evaluación sat ambientalamp consulta publicampin chikañchasitañäpawa. Ukhamakipansa, mayu 2009na mä (ing) Overseas Chinese Town, OCT bienes raíces uksan yatxatatax Wuhan markan irpirimp aka qutan sarantañapxat mä amtaw rixuntawayatäna, jan consulata publicar chikanchjasina. Jalluqallta 2009nin OCT bienes raíces ukan yatxatatax (3167nu, 1 mu = 666.67 metros (ukha tupu) ) ukch’a uraqiw jach’añchañatakix contratu jikjataña, 1000 mu ukch’a qutatx ukupaski.

Aka jamuqax Oriental Qutan jiwakitap uñacht’ayi.
https://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/04/east-lake-origin-300x200.jpg
Llamayu phaxsin 2010 medios Locales satanakax lurayaw amta uñt’ayapxäna, qasawinx uka pachpa maranpachx OCT Oriental qutarux jach’anchañ amtawix janiw jan walt’aykanit siwa. Ukhamakipansti yaohaiying bloguerox uñicht’ayiwa (chi) (450mu) challwan estanque Artificial sat uñt’atax pintoresca zona chikataypin utt’atawa, Ministerio de Estadon jaysat Oriental qutar articulun jark’aqañjat qhana amtaxiwa. Bloguerux jach’achañjat amtat detallinakmpiw uñacht’ayi.

1El estanque artificial de peces del Lago Oriental (450 mu) dará origen al menos a dos hoteles 4 estrellas además de otras instalaciones comerciales…
2. Cerca del hospital Li Yuan, en la superficie del lago “Lian Bai Mu” ha sido extraída agua del lago y OCT recuperará 150 mu de la superficie del lago.
3. Cerca de la aldea de Feng Guang Village y el estanque de peces, OCT construirá un parque acuático temático de 400 mu.

1.Estanque artificialax challwanakat Oriental quta (450mu) pusi wara waran pä hotelar ukampirus yaqha comerciales utt’awinakar yuriw churani.
2.Li Yuan qullayasiñ uta jak’ana “Lian Bai Mu” umax qutat apsunitawa OCTxa 150mu superficie qutat apthapini.
3.feng Guang Village aldeamp jak’ana OCT ukax mä parque acuatiku 400mu lurayani.

Mapan sutinak uñanchäwix kunjams uka amtawix Oriental qutar jan walt’ayan uka uñacht’ayi .

Oriental quta uraqin kutkatayasiwix lurayatäxiwa.

Chinat tama yatxatat (China Study Group) mä juk’a yatiyawin Time Weekly qhananchiwa uka amtawix markan jakawiruw jan walt’aykaniti, quta umaruw yanqhachani, ukatx espacio público ( gentrificacion) turkakiptawiw utjani.

Dos aldeas y una industria pesquera ya fueron desalojadas y demolidas lo que se hizo inmediatamente después de la firma del contrato en diciembre pasado y una tercera aldea está en vías de ser desalojada. Los aldeanos y trabajadores de la industria pesquera reclaman que parte de la compensación prometida por OCT ha sido retenida por funcionarios de gobierno y cuando la reclamaron al gobierno fueron agredidos por matones a contrato. La mayoría de los reclamantes ha capitulado pero 50 familias de la tercera aldea mantienen su petición. Todo esto ha pasado desapercibido, durante tres meses, en la población urbana y en los medios de comunicación de Wuhan.

Pä aldeamp mä industria pesquerumpix niyaw apanukutaxi, ukapachparakiw t’unthapitaxi, jallu qalltanx jank’ak contratu rixintat lurasi, kimsïr aldeax apanukuyasin thakinkaskiwa. Aldeanunakamp industria pesquerunakan irnaqirinakapampix OCT arsuwix gobiernun funcionarionakapan jark’aqataki ukwa mayipxi, kunapachati goviernur mayipkäna ukhax yanqhachatapxanwa. Jilpacha arsusirinakaw aptawayapxäna, ukatx kimsïr aldeanx 50 wila masinakaw mayiwimp phuqhapxäna. Taqi ukanakax kimsa phaxsiw makiptawayxi, jach’a markana, Wuhan yatiyawiw taypinkana.

La principal preocupación entre los críticos del plan de la red son las posibles consecuencias ecológicas, puesto que la contaminación del agua y el crecimiento de algas ha venido aumentando rápidamente en China en los últimos años; de esto resulta, según algunos informes, que la mitad de la población china y los dos tercios de la población rural no tiene acceso a agua potable. En el 2007 un “brote” de algas (atribuido principalmente a los fertilizantes sintéticos) en el lago Tai en la costa oriental de China dejó sin agua potable a dos millones de personas en Wuxi. En Wuhan, los críticos del plan de desarrollo del Lago Oriental apuntan a la dificil situación de otro lago en la región, el lago Tangsun. Sobre una escala de calidad del agua de 1 a 5 el lago Tangsun pasó de 1 a 4 en un decenio de desarrollo y los expertos estiman que aún cuando se hagan grandes esfuerzos para revertir la contaminación del lago tomará al menos otra década para restaurarlo a nivel 3.

Finalmente los críticos están preocupados por la gentrificación puesto que el plan de desarrollo podría transformar el lago y sus alrededores, actualmente un espacio limpio donde cada uno puede gozar de un mundo natural sin costo (o un pequeño costo por la entrada de algunos parques) en un lugar caro, ruidoso y un complejo turístico (resort) artificial para los ricos. En este sentido algunos comentan con énfasis que el esfuerzo por proteger el Lago Oriental es diferente a otras protestas en China; su objetivo no es proteger la propiedad privada o desplazar la contaminación del medio ambiente lejos de la ciudad si no que es prevenir la privatización de una propiedad pública.

Jach’a llakisiwix plan de la red sat taypinx ecologicanacan jan walt’ayatawa, qhipa maranakax China markanx umaru jan walt’ayawi jank’akiw jiljatwayi; akatwa uñsti, yaqhip yatiyawinakarjamax chikatpach China markansa, thiyanakansa janiw q’uma umanixapxiti. Pä waranqa paqallqun maranxa, mä brote de algas sat China markanx Tai qutax Costa Orientalan pä millón jaqinakaruw jan quma uman jaytawayi. Wuhananxa, Oriental qutan sarta amtax yaqha qutan jan walt’awiparuw chiqanchi, Tangun qutaxa, mä escala de 1-5xa , 1 – 4siruw mä decenio sartaw satax makiptäna, yatxatatanakax amuyapxiwa, jan walt’awir revertiñatakix yaqha decadumpiw munasini, kimsïr t’aqar tukuyañataki.

Tukuyawinx arch’ukiwinakax gentrificacion ukat llakitawa, kunjamati sarta amtax qutar turkakiptayaspa, jichha pachax suma q’uma pachat mundo naturalezanxa jan kuna chaniniw k’uchisipxaspa,( mä juk’a payllaw churasin yaqhip parquenakar mantañataki.) mä jila chanin chiqawja, qhuyphir mä complejo turistikump qamirinakataki. Akachiqawjanx yaqhipanakax Oriental qutar jarq’añ chamtäwix China markatsipans mayjaw arch’ukiwinakax sasaw sapxi; amtäwipax janiw propiedad privadar jark’añakiti, jan ukasti propiedad publica priwatisawir jark’añawa.

Pä patak jila markachirinakaw redadtxa, auto organizat llamayu phaxsin uñtas douban eventos sat jana (chi) lurayañ amta kuntra uñacht’ayi.

La Primavera llegó, déjenos jugar en el Lago Oriental.
Déjenos llevar la cámara fotográfica y el sistema de sonido, pancartas y mas.Esta actividad es libre.

Primaverax purinxiwa, Oriental qutan anatañar qhitapxita, phutu apsuñ ukhamarak sistemas de sunidumpi, pancartanakamp apañ jaysapxita.

Yaqha post ukax strolling from my1510(ing) satawa.

Use camisetas con la frase “Lago Oriental” en ellas. Necesitamos algunos slogans y fijar un momento para el paseo y el picnic.
2. En un momento particular usamos una máscara y distribuimos material ad hoc (lo que puede ser peligroso).
3. Encendimos una linterna aérea con la leyenda “Lago Oriental”. Necesitamos también un logo uniforme que identifique nuestra acción. Nuestro objetivo es simple: detener la construcción del proyecto que podría destruir el Lago Oriental. A largo plazo queremos que las manifestaciones sean una expresión proactiva y constructiva. Más que una confrontación queremos oportunidades iguales para expresar nuestra opinión.

1. Oriental Quta sat qilqt’at camisetanak uchasima. Mä qawqha slogns sat uñjañ muntxa.
2. Yaqhip pachanakaxa, mä mascara uka apnaqtanxa ukatx ad hoc jan walt’ayir yänak lakirtanxa.
3. Mä linterna “Lago Oriental” sat sutimpiw naqtaytanxa. Uka pachparkiw jiwasan lurawis uñtayañatakix mä logo sat munapxtanxa. Jiwasan amtawisax jasakiwa: lurayañ amtawix Oriental qutar jan walt’aykaspati, uñstawinakax jaya pachat amuyunakamp phuqhasiñap munapxtanxa. Jan walt’awinakat sipans jiwasan arsuwinakax kikipat arsusiñ munapxtanxa.

Ukampirus 9 uru qasawi phaxsinx walja ambientalistas tamankirinakaw asesoranakn jawsatapxäna. Douban jupax aka asesoran qilqata qilqt’i (chi):

“Un informe desde las altas esferas dice que debido al “incidente en el Lago Oriental” algunas organizaciones estudiantiles de algunas universidades planifican organizar manifestaciones que crean inestabilidad. Con el fin de reforzar la estabilidad y la seguridad de las escuelas, consejeros y maestros deben preocuparse del campus de la escuela y vigilar las actividades estudiantiles. Por favor, notifique al departamento de trabajo de la escuela cuando identifique cualquier plan de protesta y demostración. Gracias”.

Incidente Oriental qutan mayacht’atsakiw yaqhip jach’a yatiqañ utan yatiqirinakax unxtasiñatak amtawayapxatäna. Askinjam sartañar yanapt’añ kunkimpi. Departamento irnaqawi ,yatiqañ kawkïr unxtasiñ amts yat’ayapxama.

Yatiqir tamachatanakax uka yatiyawt suypachatana, pallapallanakampiw yatxatawin chikañchatapxi, sasaw amuyt’apxi.

Mä (hashtag) qillqañ donghu (chi) utji Oriental qutan lurayañ amtawxat qhanpach yatiyaw ch’iqiyañatak apnaqataw. Ukampirus crak down, uka unxtasiwinxa, uka pä urux janiw suma qhana uchatakisa.

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.