Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

Bahréin: Ch'axwawin Jiwapki Uka Uru Amtasa

Aka post qilqatanx coberturasan Bahréin 2011ni maran arsuwinakxatawa.

Ururüru (viernes) 25ni anata phaxsin ‘Ch'axwaw urjama‘ chhijllatawa, ch'axwawin jiwapk ukanakar amtasa,14ni uru anata phaxsin 2011ni maranw qalltawapxi.

Mahmood blogerux Al-Yousif qhipïr post [en] qilqatanx ch'axwaw urut amuyt'asaw qilqt'i:

Detengámonos un momento y agradezcámosles su sacrificio. Y esperemos que su sangre derramada no se vaya sin cambiar este país para el bien de cada una de las personas de estas islas. Murieron luchando para permitirnos vivir con el más básico de los derechos humanos; vivir con dignidad. Con respeto por los derechos humanos, políticos y económicos. Por una constitución bilateral que defina la relación entre el gobierno y el pueblo. Por la igualdad de oportunidades. Por la transparencia. Y por la erradicación de la corrupción.

Les saludo a ellos y a todos los que se fueron antes que ellos.

Que descansen en paz, y que este país y sus gentes nunca les olviden. Espero que sus nombres sean sólidamente grabados en la Perla, en el centro espiritual de las protestas, para que nunca olvidemos.

Mä juk'a pach suyt'añani, ukatx yuspajararakiñani. Ukatsti, wila wartawinakapax janik aka markanx jan turkakiptaw utjayas sarpanti. Ch'axwakasaw jiwapxi, mä khuskha sarnaqaw utjañapataki, taqi kunas khuskhañapataki, jan kurupsyunas ujañapatak mayisa.

Kawkirinakati nayraqat sarapki ukanakruw arunta.

Samart'apxpan ukatx aka markasa ukjamaraki jaqinakas jan armasipxpati. Sutinakapax Perla tuqin qilqataspan ukwa suyt'ta.

Ch'iyarat ist'asiñ ukjamarak Coran ukar ist'añas Islam uraqinx llakinkaw ururuw uñanchi.

@GhadeerAlDaaysi جمعة الحداد على أرواح الشهداء، اتمنى من جميع البحرينيين الاتشاح بالسواد. #Bahrain #UniteBahrain

@GhadeerAlDaaysi Ururüru jiwatanakat amtañawa, Bahrein markachirinakax ch'iyarat ist'asipxasp ukwa suyt'ta.

La Radiotelevisión Nacional de Bahréin markanx wayratuqi mistusaw amtawapxi.

@SuhailAlgosaibi شئ جميل ان يذاع القرآن الكريم في الراديو. Más vale tarde que nunca. #Bahrain #feb14 #lulu

@SuhailAlgosaibi Córan uka wakichawix askiwa

@JustNawaf (Sobre la TV de Bahréin) @yslaise Mezcla de programas religiosos y el Corán (hasta el momento) #Bahrain #Lulu #Feb14

@Just Nawf TV Bahréin @yslaise ch'arqhthapit wakichawinaka Córan ukanx jichhakamawa #Bahrain #Lulu #Feb14.

Phiñasitapxiwa Bahréin tiliphisyunan jan cobertura utjatapata.

@BAHRAINIAC Pensé que era un día de duelo oficial anunciado por el gobierno? Dónde está BTV, que no cubre la protesta de los mártires? #bahrain #feb14

@BAHRAINIAC jilïr mallkun jiwirinakat amtañax amtatapachach sayatawa? Kawkhankisa BTV ukaxa? #bahrain #feb14.

Inas jan jiwatanakan sartasiwipatx yatiyawinakan waratuq mistuykchinti.

@Othman_Janahi Bien hecho BTV.. Acaban de mostrar en las noticias la marcha de hoy..

@Othman_Janahi BTVn awki lurawi… yatiyawinakax jichhüru sartasiwitw uñacht'ayi…

Jiwatanakat amtasis sartasiwinakxatxaRedha Haji bloguerux mä album ukwa Flickr tuqir apkatawayi, jan yanqhachasiw sartasiw urut uñt'ayasina. Payar jaljatawa qalltawayi (el centro comencial Seef ukatx Intersección Salmaniya sata) Glorieta de la Perla (Lulu) ukar sarañataki.

Salmaniyat kayump saratawix Glorieta de Perla ukakakma sarañataki Flickr Redha Haji mä pagina tuqinx Bahréinkir waynanakaru, wila masinakruw jawsthapiwayi.

Salmaniyat  Glorieta de la Perlakam qhurut arsusiwimp sartasiwapxi, Flickr de Redha Haji ukan jamuqt'atawa

Marcha de los Mártires desde Salmaniya hacia la Glorieta de la Perla, cortesía del Flickr de Redha Haji

تنظم مبادرة شباب البحرين زيارة إلى أهالي ضحايا الاحداث الاليمة يوم السبت الموافق ٢٦ فبراير في الساعة ال ٤ عصرا حيث ستكون نقطة التجمع في مواقف مجمع سترة ومن يرغب بالمشاركة الالتزام بالوقت المذكور
للاستفسار ٣٩٢٦٢٦٦٥
info@bhryi.com

Bahréin markankir waynanakan qalltawipax 26ni uru anata phaxsin 4 jayp'ut wakichawinakaj utjik ukar sarañatak p'iqinchatawa.
Aka post qilqatax coberturasan Bahréin 2011ni. arsusiwinakax phuqhask ukxataw

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.