- Global Voices Aymarata - https://aym.globalvoices.org -

Japón: Video Tuqiw Aski Amtäwinak Mayiwinak Apayapxi

Categoria-naka: Asia Oriental, Latin America, North America, Argentina, E.U.A., Japón, Citizen Media, Desastres, Musica, Últimas Noticias

Aka post ukax cobertursan Japón markan uraq khatahtix 2011 maran utjki ukxatawa [1].

La gran ola de Kanagawa, de Katsushika Hokusai [2]

La gran ola de Kanagawa, de Katsushika Hokusai

Japón markan uraq khathat, tsunami utjk ukar jaysawjamxa, jaqinakax jamuq waraqatanakaru, jaylliwinakaruw aski ch’amanchawinakap Japón markankirinakatak apayapxi.

Blogupanx [3] [jp], Chai mä qawqha jaylliwin waraqatanak apthapt’i, uka jaylliwinakax chuymanakaps k’uchirt’ayaniwa sasaw amuyapxana. Nayririxa micromicrophone ukawa [4]:

Office Augusta [5] ukax uka pachaparakiw jaylliwip uñt’ayi, ukatx Japón markan may may chiqanakanx jaysawinakax jamuq waraqatapanx mä foro satak ukjamaw tukuwayi:

Qhipïr [6] jisk’a jamuq waraqatax Takagi Masakatsu ukawa:

Gifted on West East [7], Seattle ukan jikjatasi, USA ukax mä hip hop jaylliw qilqt’awayi, uka jan walt’awxata:

Posteo mi status, por dentro estoy indiferente
Con un par de miles de kilómetros de distancia me siento valiente
Y veo que no soy yo, y entonces me siento bien
Lo pongo en segundo plano paso un buen rato
Pero esa carencia de esfuerzo con mal historial
en vez de hacer seguimiento deberíamos actuar rápido
Y luego continuar, seguir orando
Y empezar a tomar acción en vez de solo hablar…

Status ukaw uñt’ayta, manqhansti mayjt’atatwa
Mä paya tupunakampitx (kilómetros) askinjamaw jikxatasta
Ukatx uñjaraktwa nayax janiw nayayakti, ukatsti, askin jikjatasta
Payïr chiqan uchta, mä juk’a pachaw jikxatasta
Ukatsti uka jan askit jan wali amtawiwa, arkpachast jank’akiw p’arxtañasäna
Ukat sarantañataki, mayiskañaki
Uka lurawimp sartañ aruskpachaxa…

Argentinatpachw, Felipe Troncoso [8] 15ni maranixa, “Rainy Day” Japónankir jaqinakaruw laqancht’i: