Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

8 uru llamayu phasitx México markpachanx qhurut arsuwimp sartasiñatakiw wakichasipxi

Jutïr willküru 8 uru llamayu phaxsit saraqatarux mexicanos markachirinakaw “Guerra contra el Narco” uka aru chhaqtayañatak sartasipxani jan yaqäsiw utjatapata, 35,000 waranqa jiwatanakaw utji, inseguridadampin corrupcionampin jiljatatapalaku, jall ukaruw qhuru arump kutiyapxani.

El poeta mexicano, Javier Sicilia, poeta mexicanux Jilïr irpirin thakhi irpxaruwipampix janiw iyawakiti tráfico de drogas ukan jan walt’ayatapata, Juan Francisco yuqapax jiwayatatanawa, jutïr willküru urux qhitinakati paz ukjamarak justicia mayïpk ukanakax taqiniw uka sartasiwir chikancht’asipxañapa sasaw mayt’i.

Akaw Javier Sicilian arunakapaxa:

Arsusiwinakax 5 uru llamayu phaxsinw Cuernavaca markan qalltasiwayi, kawkhanti, Sicilian yuqapax jiwayatakana jas ukhana, ukatx Universidad Nacional (UNAM) uka jach’a yatiqañ utakamaw sarapxani. Neftali Granados (@NeftaliGranados) ukanw tuytiyi.

México markan arsusiwinakax sitio oficial de Red Paz ikjamarakJusticia tuqinw uñt’ayasi. Facebook ukan mä pajinanx uka pachparakiw uñt’ayañatak jist’arasi. Ukampirus, mä blog oficial ukaw utji. markpachan kunayman arsuwinaka.

El diario La Jornada ukax arsusiwinakarux yanapt’iwa ukatsti sapakutiw editoriales ukanak puwlikaraki, 8 uru llamayu phaxsit sartasiw amtananakar nukt’añataki. Yatichiri John M. Ackerman, mexicana jaqinakxta, qilqt’awayi:

Para que la marcha del domingo tenga un impacto real y un efecto detonador expansivo, los que participaremos en ella estamos obligados a utilizar todos los medios a nuestro alcance para dejar en claro que nuestro reclamo principal es hacia el total fracaso de la clase gobernante, y de Calderón en particular, para asegurar condiciones básicas de paz y seguridad.

Willküru urun sartasiwin askinjamañapatakix jiwas sartasirinakax medios ukanakan qhanat mayiwinakas uñt’ayañax askispawa, Calderón gobernantix aynacht’iwa sasa.

Poster de la manifestación en Monterrey por @MariaMaria__

Subcomandante Marco jilatax mä qilqatwa Javier Siciliar apayi, yanapt’awip arst’añataki, indigenas Chiapanakax chikancht’asipxaniw uka sartasiwirux sas yatiyañataki.

Jalisconkir markachirinakax 6 demandandwa uñt’ayxapxi jutïr willküru uruwa, uka ch’axwawin yanqhachatanakar jakthapiwin uñt’ayañatak amti.

México markan 31ni markawa, sartasiwimp unxtasiñatakiw amtawapxi. Berlín, Londres, Hamburgo, Río de Janeiro, Nueva York, Montreal uka kipkarakiw Barcelona markas sartasiwimp chikanchasini. Qhurut arsusiwinakax 8 uru llamayu phaxsitw wakt’ayasini, uraqpachan Google maps (mapas de Google) jall ukatuqinakan uñt’ayasiñataki.

París markanxa, sartasirinakax mä memorial ukwa utt’ayapxani ukatsti panfleto qilqatanakwa México markan jan walt’awinkatapat uñt’ayañatak laktapxäni. Ukapachparakiw “Cartas por la Paz” qilqatas utjäni, kawkhanti mayt’atak sartasirinakax yanqhachatanakan sutinakap uñt’ayapxañapataki ch’usa sobre sutimp qilqat apayapxañapataki Felipe Calderón Jilïr irpiriru. Ukanx walja sobrenakaw utji Flickr tuqin uñjasi.

Imagen de acción.sobre.vacío en Flickr (CC BY 3.0)

Oscar Mondragón (@Omondra) qhitinakati jani uka sartasiwimp chikanchasiñ atkchi ukanakruw jawsthapiyi, uta anqajanakapan janq’u wiphal sayt’ayapxañapataki, k’añaskunx janq’u isi uchasipxañapataki.

8 uru llamayu phaxsit markapan sartasiwinakat yatiñatakix chikancht’asipxaspawa hashtags ukampi #marcha nacional #mayo8 #8mayo #estamoshastalamadre #nomassangre para los avances de este movimiento que muchos esperan marcará el principio de algo bueno.

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.