Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

Qatar: Mä ch'aqa jallu purjatt'awix wal kusisiyi

Pachan mayjt'ayawinakapax walpun jaqinakar parlayatayna, ukhamipansti mä ch'sa markansti jall u purxatäwixa jan uñjañawa.

Qatar markachirinakarux mä juk'a yalluw purxatt’awayatayna. Walpun Twitterranx akham jallu ch’aqanuqt’ipanx aruskipt’awayapxatäna.

Lunis qhantatix mä suma jallux purint’irjamaw alaxpachatx uñtasina.

@SequinMiner: Will it rain?? Crazy Skies over Doha - Short Timelapse for IPhone http://twitpic.com/4jmcid (click to see video)

@SequinMiner: ¿¿ awasirux purpachäniti?? Doha markanx alaxpachax jan jakiw amuyupankitiCielo Doha – breve lapso para IPhone http://twitpic.com/4jmcid (uñt’aw waraq uñjañataki) Martisax janiw amtawix phuqhaskanti.

@WeatherSteff: Un polvoriento día en Doha y empeorando. Los vientos aumentan, ráfagas de 50kph después… y pronóstico de lluvia (¡¿tal vez tormentas?!) desde las 6pm en adelante.

@WeatherSteff Doha markanx wali laq’a thayanwa, thayax juk’amp thaytanirakinxa, 50kpk ukax… jallux purchini (¡¿inas wal thaychini?!) inas awasirux suxta jayp’utuqir purchini.

Mä qawqha ch’aqax ch’aqanuqarakiwa, wal purintirjan jan jam ukhamakiw jayph’utuqiru.

@mukesh6582: Wow, empezó la lluvia en #DOHA #QATAR. 🙂 Yuppppppppppppy

@mukesh6582: Wow, Qatar markanx jallux qalltiwa #DOHA #QATAR. Yuppppppppppppy Jallux Doha markana.
Lluvia en Doha

Lluvia en Doha

@dohanews: Está lloviendo, está lloviendo a cántaros… oh esperen, ya paró #Doha #rain http://twitpic.com/4jy7o3

@dohanews: jallux puriwa, jallux wal purintaski… oh jallux suyt’xiwa #Doha #rain http://twitpic.com/4jy7o3

@jmugford: @dohanews ¡Tenemos relámpagos en Duhail!

@jmugford: @dohanews ¡ Duhai markanx q’ixu q’ixunakaw utjil!

@DohaCandy: Torrentes de lluvia en Ain Khalid #Doha #Qatar

@DohaCandy: Ain Khalid markanx walt’atapuniw jallux purinti #Doha #Qatar

@hussdajani: ja, ja, bueno, vuelve mi pregunta… ¿qué diablos está mal con el clima en Qatar? #rain #hot http://yfrog.com/h85kptjj

@hussdajani: ja, ja, kunjamatix jiskt’awijax kutt’aniwa… ¿Qatar markanx kunas pacharux kamachaski? #rain #hot http://yfrog.com/h85kptjj
Lluvia en Doha

Lluvia en Doha

@mabdrabbo: Lluvia en Doha http://instagr.am/p/DFL5w/

@mabdrabbo: Jallux Doha markana http://instagr.am/p/DFL5w/

@NasiminDoha: Debo decir que la lluvia [#rain] en #Doha es un chiste ;p

@NasiminDoha: nayax siristwa jallux [#rain] en # Doha markanx sawkasiwa.

@SybnDoha: @NasiminDoha ja, ja, la lluvia como la conociste en Estados Unidos ya no existe. Aprenderás a apreciar las chispas de 5 segundos.

@SybnDoha:: @NasiminDoha ja, ja, la Estados Unidos markanx jallux uñt’kayatax ukax janiw utjkiti. Ukhamamp chuymachasiñasawa .

@casa_fuego: Lindo, mi auto está sucio otra vez #Doha #rain ☹

@casa_fuego: Askiwa, k'añaskujax wasitampiw q'añuximi #Doha #rain ☹

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.