Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

Irán: Chacha – warmipur axsarañ munasiñxat tamacht’äwi: “taqi chiqankaptwa”

Arsham Parsi tataw uñstayi, ukjamaraki irpiri ukjam aka Iran chachapur tamachat munasirinakar sartayi [fa] Toronto, Canadá markana. 2008ni maranxa, jupaxa siwa aka Global Voices, “Internet ukax mä jän chanin churawiw nanakatakixa sasina.”

17ni llamayu phaxsit aka marat saraqataruxa, mä amtaw uruw uraqpachan chacha – warmipur axsarañ munasiñxata [ing], walxani iraninakawa amnaqt’awayapxi kamachinakapat arst’asiñataki aka internet mä jän chanini churawi tuqi
taqi chiqankaptwa “
[fa], aka YouTube, Facebook y blogs, tuqinakata aka uraqpachana chacha – warmipura axsarañ munasiñxata arsusiñataki.

Irán markanxa: chacha – warmipur munasiñax taripataw jiwayawimpi.

Blogger iraní Pesar ukax (Persa markanx “wawa” sañ muni) sasaw qilqt'i [fa]:

Hoy es el día internacional en contra de la homofobia. Estoy feliz de ver que muchos bloggers han publicado mensajes y actualizado sus blogs hoy. Espero que algún día este tipo de discusión encuentre su espacio en los principales medios de comunicación y no solo esté limitado a este mundo cibernético. Espero que algún día cuando diga Soy gay, no sea acusado de ser un pecador o sea maltratado.

Jichhuruxa, uraqpachana chacha – warmipura axsarañ munasiñana urpaw. Wali kusisitatwa uñxasina walxani bloggirunakawa uñicht’ayapxi chhuyu qillqatanakapa aka blog tuqina. Suyt’wa mä urunxa aka yatiyawinakaxa utjaspan jan kuna tuwaqasiwinakampi aka yatiyawinaka amnaqirinakana qhanañcht’atañapataki ukjamaraki jan kuna tuwaqawis utxpati
aka internetanxama. Ukatxa suyt’araqtwa mä urunxa chacha – warmipura munasiritwa sañaxa jan juchanirxama uñxañatañapataki jan usuchxatañapatakisa.

Taqi chiqankaptwa

Aka Facebook tuqinxa [fa] walxani Iraninakawa qhanañcht’asawayapxi chcapura munasiritanakapata jan ajanupsa imant’asisa.

Yaqha waraqata jamuqatanxa, Shokoofe, mä warmipura munasiri, jupaxa siwa [fa]:

Mi experiencia gay comenzó enamorándome y creo que todos pueden sentir eso en este mundo. Lo extraño era que la gente a mi alrededor pensaba que era una broma mientras yo estaba sufriendo. Lo más doloroso fue no poder hablar con personas cercanas. Yo podía hablar, pero ellos no escuchaban. Creo que podemos vivir en un mundo mejor, donde no se enfrenta a la muerte por estar enamorado de alguien. Espero que nuestros días tengan un gran sol, un arco iris y encantados de poder hablar sin miedo.

Nayan chachapura munasiñaxax qalltiwa munataxata mayni masixaru munasina, ukja taqiniwa munañxa atipxaspa aka uraqinxa. Maysatsti jaq’ankiri jaqinakaxa amuyapxanwa mä anatnuquwikaspasa ukjama kunalaykutix nayax t’aqhisiskayatwa mayni6txama. Wali llakisiñxamawa jak’ankiri masisanakampi jan parlt’asitakxi uka. Nayax atiristwa parlat’asiña, jupanakasti janiw ist’apqhituti. Jaqasipxiristwa wali suma, kunawsatix janiw saykatatakitixa jiwañampi munasiñataki. Jichhuru urunakasanxa mä jach’a intimpi ukjamaraki mä kurmimpi wali kusisita jan axsarañampi parlt’asipxaspa.

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.