Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

Colombia: Thuqur palla pallanakaw pilut anatirinakar katuqapxi

Medellín, Colombia uksa markanx pallapallanakaw sub-20 Inglatera ukan pilut takiripanakarux katuqapxi khaysa awyuna saraxkis ukhan mä thuqumpi kunatix akax yaqha jaqinakarux chuymapanakx llamp'urt'ayatanaw, ukhamarakiw yaqhip jaqinakarux llakisiyatana jan khiti yanapt'ir utjatapatx ukhanakanx.

Medellín uka markaw siditana Copa Mundial sub–20 FIFA ukatsa, ukhamaraki Asociación de Fútbol ukasa uñist'ayawayatanawa mä widiw sub 20 uka taqirinak mä marka katuqatapatxa ‘mä luqhi katuqawi colombiana markatxa.

Screenshot from TheFA video

Captura de pantalla del video de AF.

El equipo sub 20 de Inglaterra encontró su ritmo a su llegada al aeropuerto de Medellín, donde recibieron una inesperada bienvenida a Colombia por parte de las fuerzas policiales locales.

Sub 20 Inglaterran uka tama pilut takirinakapax katuqapxatanaw mä suma katuqawi Colombia markar puritapata pallapallanak tuqitxa.

Marxepunx, jaqix jakiri Medellín uka markanx, janxamakiw askïkiti jupatakix pallapallanakan luratapaxa:

Y justo ayer leía que no se podían disponer de algunos policías en el Centro de Medellín donde se han incrementado los robos. Es que los policias están súper ocupados haciendo labores de “CRAZY” comité de bienvenida.

Masur ukhapunirakiw ullaskayata jan pallapallanak pachanipxatapatx irnaqañataki khaysa Medellín ukhanxa kunatix ukhan wak jilxatawayi lunthatasiñanakaxa . Kunatix pallapallanakax janixay pachanipkchitixa jupanakax katuqañakapchixaya.

Amuyasinx argentinunakatakix aka Copa Mundial ukax wali kust'atxamawa. Khaysa Banfield Locura, mä blog ukanx argentino tama pilut takirinakxat, qillqapxatan akham sasa:

Fue impactante el recibimiento que tuvo el seleccionado argentino. Tanto en Bogota, primera escala, como en esta ciudad punto de concentración para los partidos de la fase clasificatoria. Danzas típicas, conjuntos lugareños, salsa, música tropical, y otros tantos ritmos más. Lo curioso, que aquí la coreografía de las mujeres eran formadas y realizadas por integrantes de la fuerza pública. Tímidamente, casi a los empujones, con un tanto de vergüenza y pudor los muchachos no pudieron negarse y ensayaron algunos pases de baile.

Es que aquí se vive y respira fútbol a cada paso, en cada rincón de esta cálida tierra colombiana. Conocen a todos, saben a la perfección “la historia” de cada uno. Los aeropuertos desbordaron cordialidad, amabilidad y porque no admiración.

Wali musparawiwa aka katuqawixa argentino tama pilut takirinakarux. Ukhamaraki Bogota uksansa tantachasiñansa. Thuquñanakamp, yanak phusirinakamp ukat juk'ampinak. Amuyt'asin akanx thuqurinakax pallapallanakanaw irnaqapxana. Asxarañxam, nukt'asis ukham asxaras ukham waynanakax kunxam kayu aytañanaks yatiqapxatayna.

Kunatix akhan jakasi ukhamarak samsusi pilut anatañax kachtas kachtas uka junt'u k'uchu Colombia markäna sasa. Uñt'aptaw, yatiptaw sarawinakxa sapa maynikiri. Awyun saraxki ukhan utjiwa munasiña katuqasiña ukat kunatrak janis utxkaspasti munasiñasti.

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.