- Global Voices Aymarata - https://aym.globalvoices.org -

Ucrania: Taqin uñjañ qullañ utax medios sociales apnaqäwimpix nayraqatankiwa

Categoria-naka: Europa Central y del Este, Ucrania, Citizen Media, Digital Activism, Health, Ideas, Tecnología

Dniopropetrovsk qullayasiñ utax [1] 1798n maran utt’ayasitäna. [ru, uk] –ukatx Ilya Ilych Mechnikov [2]- sutinixatäwa- ukjamarak Ucranian markanx nayra qullayasiñ utatäynawa. Ukampirus uka qullayasiñ utax medios sociales ukx nayraqatw apnaqañ qalltatäyna.

mvsnotes.blogspot.com [3] [uk, ru]).
Khitix Twitter chimpunakan uñstayawix (@MechnikovaBoln [4] [uk, ru]) Facebook [5] [uk, ru] ukamp [uk, ru] markan mayïr taqin uñjañ qullañ utaxa, lurañ yänak ukjamarak blogger uñt’awinakamp epidemiólogowa. Jupaxa, Mykhailo Sukhomlyn (@mvsnotes, [6] satawa, lurañ yänak ukampirus blogger ukham uñt’awinakaniwa mvsnotes.blogspot.com [3] [uk, ru]).

Jan ukaxa, akax redes sociales sat chimpunx uñstayawipax markan qullañ chhijnuqawitak janiw mä kutïkiti.
Redes sociales ukar kusisit mantirinaka

Sukhomlyn ukat –la programadora uñt'at Tetyana Cheshko warmipampix (@tvnotes [7] [uk]) – markan epidemiología sanitaria irnaqiripxana. Paypachaniw redes sociales sat walpin munapxana, ukjamarak Twitter chhijnuqawin chimp uñstayawipxi [8] [uk], kunax nayraqatanx departamenton irnaqirinakax jupanakakiw uñt’awinak turkakipasipxañatak apnaqasina. Mykhailomp Tetyanampixa, Twitter mantirix k’umawimpit qullañ thakhimpit sikhiñatak thaqapxirina, sas thurt’ayapxana [uk].

Kunawsatix Sukhomlyn Hospital Regional Dnipropetrovsk ukan p’iqinchirix ukhaxa, kunanakaxay ukan yatiqchixa, ukanak sarayañ munäna, ukjamarak medios socialesan ukan uñt'ayatayna [9] [uk], kunatakix qullañ utan uñt’awinakapa, ukampirus kamachawinakapa, irnaq utjäwipa, machaq yänak puritapa ukat yaqhanakamp kun yatiyañ munapxäna.

[10]

Mykhailo Sukhomlyn (nayrir kupixana) ukatx Tetyana Cheshko (kimsir kupixana) qullawxat suma yatxatatanaka, Dnipropetrovsk Regional Qullayasiñ utan jamuqapa

Mä jiskht’awina, llätunk canalan Dnipropetrovsk TV, Sukhomlyn, kuns chhijnuqawix luri, uk yatiyañatak qullañ utan Twitter chimpupax apnaqasi, sasaw säna [8] [uk, ru], maysatuqit Facebook mantirinakarux aka plataforma apnaqañatak chuym thurt’ayapxiwa, kunatakix pachpanakat askiwip aruskipt’añataki. Sañäni, usutanakax qullañ utan jach’a siqinak suyañat aruskipapxana.

Chhijnuqawin yaqha qullirix Twitter apnaqarakiwa. Nayrir phaxsinxa, qullañ utan arkirinakapan listap [11] [uk] chikpur jalasina [uk], kunatakix yaqhipanakar ukjam lurañ chuym thurt’ayañataki:

Рекомендую наших лікарів, твітерян-початківців – @Tolubaiev @Oxanalivshits @DrMedvedev @IhorKyrpa @SokolovMD #ff #sledui #раджу

Qullir masinakarux Twitter uka apnaqañ qallantapan satawa, @Tolubaiev @Oxanalivshits @DrMedvedev @IhorKyrpa @SokolovMD #ff #sledui #раджу
[12]

Médicos del Hospital Regional Dnipropetrovsk, llamado luego Ilya Ilyich Mechnikov, foto de Dnipropetrovsk Regional Hospital

Ucrania markanx jach'anchawikpasa, akan uñjañax [13] utji [en] internacional qullirinakan 1.327 ukha sutinakaw Twitter ukan utji.