Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

Singapur: Ministrunakax payllaw pisiqtayawirux iyaw sapxatänawa

Singapur markan jilïr irpirin ministrunakapax uraqpacht sipans wali suma payllatapxatänawa, ukjamarakiw Lee Hsien Loong nayrïr ministrux Barack Obama, David Cameron ukat Nicolas Sarkozy jupanakat sipans jilpach payllaw katuqatayna.

Uka ministrunakan jila payllaw katuqatanakapatx Elecciones Generales 2011 maranx ukanx wal arsuwayapxäna [en], partido de acción popular (PAP, People's Action Party, en inglés) juk’a chimpuntawinakakw katuqatayna.

Yaqhip jilïr irpiritak chhijalläwinakanx janiw kuna medios de comunicación ukarus conferencia ukx mistuyapxirikanti, jan ukasti medios locales – organizaciones estatales de singapur Singapore Press Holdings ukat MediaCor ukanakarukiw jawillt'apxirïna.

@tocsg [en]: los medios locales (SPH y MediaCorp) aprobados por el MICA (Ministerio de Comunicación, Información y Arte) ya están en el edificio NKF asistiendo a la conferencia de prensa para escuchar el informe sobre los sueldos ministeriales.

@tocsg [en]: medios locales ukanakax (SPH ukat MediaCorp) MICA ukan iyawsata, (Ministerio de Comunicación, Información y Arte) ukanakax NKF uka jach’a utankxapxiw conferencia de prensa ukan paylläwinkxat yatiyaw ist’añataki.

Uka jilïr irpirin (gubiereno) amtanakapax payachasiñ amuyu uñstayi:

@vinyarb [en]: ¿Cómo puede ser que todavía no haya noticias del sueldo de los ministros, eh? ¿hay alguna reunión después de la conferencia para ponerse de acuerdo sobre qué escribir?

@vinyarb [en]: Kunajamarak ministrunakan paylläwinakapatx jan yatiskapasti, eh? Tantachäwix conferencia tukutatx utjaniti, kunjats qilqasin uka amtañatakisa?
President Tony Tan Keng Yam

El presidente Tony Tan Keng Yam

Uakmpirus sapa kutiw nayrïr ministrutak 36% ukat jilïr irpiritakix 51% ukha payllaw pisiqatyaw amuyunakax yatiyasi.

Nayrïr ministrux ullart’iwa, niya S$3 waranqa waranqa ukjw katuqiritayna (ukax niya 2.3 waranqa waranqa dólares ukhawa), jichax S$2,2 waranqa waranqa (ukax niya 1,7 waranqa waranqa dólares ukhawa). Jilïr irpirix nayrïr ministrut sipans jilpach payllaw katuqana, jichax niya S$1,54 waranqa waranqa ukhakw katukxäni (ukax niya 1,2 waranqa waranqa dólares ukhawa).

Singapur ukan jaqinakax wali kusisitapxiw ak paylläw pisiqtayawit ist’asaxa, aka Singapur uka jach’a irpirinakax walja qullqi katuqapxi. Internautas ukanakax hashtag uk apnakasaw #ministerpaycut amuyapxi .[en]

@mrbrown [en]: Obama reflexiona sobre el #ministerpaycut [en] de Singapur

@mrbrown [en]: Obamax #ministerpaycut [en] Singapur ukat amuyt’i.

@BeccaDBus [en]: Mm, no se mencionan recortes para los miembros del parlamento. Solo para los ministros. ¿En serio? ¿Piensan que TPL vale 15K por mes? ¿En serio?

@BeccaDBus [en]: Mm, janiw parlamentun irnaqirinakatakix paylläw pisiqtayañatx aytaskiti. Ministrunaktakikiw aytasi. Chiqati? TPL ukax 15K ukhakikaspas phasinx ukhamw amuyapxi? Chiqati?

@qwm82 [en]: El hecho que esté vinculado con los 1000 que más ganan indica que hay serios problemas #ministerpaycut [en]

@qwm82 [en]: khitinakati 1000 ukat jil paylläw katuqirinakax jan walt’äwinakaw utji sasin uñt’ayapxi #ministerpaycut [en]

@RealSingaporean [en]: Después del #ministerpaycut [en], la forma más fácil de hacerse millonario en Singapur aún es involucrarse en la política.

@RealSingaporean [en]: Ukatxa #ministerpaycut [en], Singapur markan walja qullqiniñatakix (millonario) política ukar mitisjañawa.

Singapur markanx yaqhipanakax payläw pisiqtawitx amuyapxiwa, Jilïr irpirinx (gobierno) turkakiptäwiw utjañapa .

@jiw3n [en]: Recorte o no, los elegimos para servirnos y liderarnos. No deberían hacerlo por dinero, sino por querer hacerlo. #ministerpaycut [en]

@jiw3n [en]: Yanapt’iritakiw chhijllastan janiw qulqit lurapxañapakiti, jan ukasti suma apnaqañatakiñapawa. #ministerpaycut [en]

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.