Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

Emiratos Árabes Unidos: Activistax tuiteo ukanak luratapatw jist'antata

El tuiteo de Saleh Aldhaifairi cuando fue arrestado

Árabe markan ch’uxña pacha purinkipana, Emiratos Árabes Unidos ukan p’iqinchirinakax kuna arunakat asxarayasipxiwa. Taqi kunas phisqha activista ukar jist’antatatapatw qallti, internet uka mayiwit rixuntatapata.
Juk’a pachatxa, paqalqu activista [en] ukaruw mä Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan kachimp nacionalidadap apaqxapaxatayna. Jichhakiw mayni Saleh AlDhufairi islamistar arst’awinakap uñt’ayatapat jist’antatatapatx yatisi.

Qhipïr tuiteo [ar], AlDhufairi (@SalehAlDhufairi) ukanx Ras Al-Khaimaa utapan jist’antatatapat yatiyi. Dubai ukan pallapallanakax arst’awitw [en] uñt’ayapxi:

El Vocero de la Policía de Dubai anunció que Saleh Al Dhafairi ha sido arrestado por incitación. De acuerdo con la declaración de la Policía de Dubai, Al Dhafairi ha sido acusado de incitar, a través de la escritura o verbalmente, la difusión de ideas que dañan la unidad nacional o la paz social. El vocero confirmó que Al Dhafairi será derivado al Fiscal General después de 48 horas enfatizando que la ley castiga a los sediciosos. Añadió que lo que hizo el acusado cae bajo la jurisdicción de las leyes federales.

Dubai ukan pallapallanakan arst’iripax yatiyataynawa, Saleh Al Dhafairi jupax apremio ukamp katjataw jan aski qilqawinak arsuwinak luratapat sasina. Yatirix yatiyxiwa, Al Dhafairi ukax Fiscal General ukaruw 48n pachatax makiptayataxani sasina. Kunati lurki ukax kamachinakarjamaw uñjatani sasin arst’i.

Al-Islah, islámico mä tamatw yatiyi [ar] AlDhafairi ukan jist’antatatapata. Al-Islah ukax kunawsati katuntapkan ukxat uñt’ayi, AlDhafairi jupax jupar katuntañatak orden utjik ukw mayitayna.

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.