Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

Bolivia: Markachirinakax qulqi willtäwinakat ukhamarak olímpica ukan juk’anik chikanchasipk ukxat amuykipapxi

Aka post Olimpíadas Londres 2012 ukxt qilqatawa.

Niya XXX Olímpicos anatawinak Londres markana qalltaskipana, delegación boliviana ukatx walja irpirinaka (dirigentes) ukat entrenadores ukanakax anatirinakat sipans jilaw purïna. Bolivia markatx 5 t’ijtirikiw (atletas) yant’asipxani.
Janiw mayni boliviano tijt’iris mä medalla olímpica ukx jikxatirinaknti.
Blogger ukhamarak Beiging 2008 olímpico ukan boliviano Fadrique t’ijtirix Clavo en el zapato sutin blogupanwa qilqt’i:

El Quijote, la obra máxima de Cervantes, satirizó a aquellas personas que al igual que el Ingenioso Hidalgo, persisten locamente en busca de sus sueños y luchando contra sus propios fantasmas con valentía. Así probablemente se identifiquen algunos de nuestros representantes olímpicos en América Latina, y más aún en Bolivia, donde ser deportista profesional es poco menos que una quimera y una irreverencia. El deportista, desde pequeño tiene que luchar contra un entorno familiar y educativo que prima horas de estudio o de trabajo, un entorno social que le tienta por la senda de los brebajes dipsómanos, un entorno profesional inestable y un reconocimiento social absolutamente limitado.

Quijote, ukax Cervantes obranx jaqinakaruw phiskasina. Inas ukham America Latina uksat chikancht’asirinakasax uñt’asipchini, Bolivia markanx yatxatat anatiriñax janiw juk’akaspas ukham uñjatawa. Anatirix jisk’atpachw wila masipatak yatiqawipatak ch’amt’añapa. Chiqawa, Bolivia markanx anatäwitakix juk’a qulqikiw utji. Ukampirus cultura deportiva ukatakix juk’akirakiwa..

Medios, irpirinaka ukat markachirinakax janiw medalla uk mayipkitti.
Olímpica uka yant’asiwitx redes sociales ukanakanx kunayman arsuwinakaw iyawsasiwayxi nayraqatax Comité Olímpico Boliviano (COB), Edgar Claure irpiripatak chiqancht’atawa.

Portal digital Oxígeno Bolivia ukax uñt’ayiwa:

Edgar Claure gozará de $us 250 diarios en viáticos, además de que estará alojado en un hotel de cinco estrellas, con vehículo propio y traductor; en su condición de presidente del Comité Olímpico Boliviano. En cambio, los cinco bolivianos que participarán de Londres 2012 defendiendo la tricolor, sólo recibirán $us 15 diarios y estarán alojados en la Villa Olímpica.

Edgar Claure ukax sapüruw $us 250 ukha apsusi, ukampirus hotel de cinco estrellas ukan qurpachatanïwa, k’añaskuni ukhamarak jaqukipirini (traductor); Comité Olímpico Boliviano ukan irpiritapata. Ukhamakipansti phisqha bolivianu Londres 2012 ukan kimsa samir arxats chikanchasipkan ukanakax sapürux $us 15 ukhakwa katuqapxi ukatx Villa Olímpica ukanak qurpachatapxani.

Miroslava Fernández yatiyir (periodista) jupan (‏@kiske_one) Twitterapanw juk’a arunakan (resumen) uñt’ayi :

@kiske_one: Se destapa escándalo. Bolivia recibe cada año 800.000 dólares. Jugosos viáticos para los 11 dirigentes y escaso apoyo a 5 atletas #JJOO

@kiske_one: Arusiwinakax qalltiwa. Bolivia markax sapa maraw 800.000 dólares ukha katuqi, 11 irpiritaki (dirigentes) ukax 5 t’ijtirir yanapt’añatakis pisiwa #JJOO

Ukham ch’axwäwinaka uñjasaxa, Bolivia markan jilïr irpirix Comité Olímpico Boliviano suyt’ayañatak mä thakhi mistuw thaqhi . Ukhamwa, Fadrique Iglesias, ukax mä post ukan uñt’ayas tukt’ayi:

Está más que comprobado que los atletas aparecen como resultado de iniciativas locales y de efectos encadenados. Hay que exigir medallas y resultados internacionales, pero primero hay que comenzar por lograr una cultura deportiva, llenar los parques de niños, educar a los espectadores e incluso patrocinar a gestores profesionales para que se dediquen a ello desde la iniciativa privada. Al fin y al cabo, si se quieren resultados, la cosa es poniendo.

Qalltäwikaspas ukhamaw t’ijtirinakax uñjata. Medallanakaw mayiña, nayraqatax cultura deportiva uka jikxatañatakiw qalltaña, parque ukanakar wawanakaw phuqhantaña.

Aka post ukax Olimpíadas Londres 2012 ukat qilqt’atawa.

Imagen pequeña del usuario de Flickr failing_angel, bajo licencia de Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.0 Genérica (CC BY-NC-SA 2.0)

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.