Jutïr 17 uru jalluqallta phaxsinx kimsïr Barcamp Cali [1] ukaw apasini, Cali, Colombia markana, DELM Cali [2] ukat Universidad Autónoma de Occidente [3] ukanakan wakt'ayata, ukanxa: Fosschix Colombia [4], Fundación Casa del Bosque [5], PrimeCom [6] ukat Trueque Digital [7] ukanakaw chikancht'asipxani. Aka mä jawillt'awina [8] blogtuqi uñt'ayasa:
Se preguntarán ustedes que es un “Barcamp” es muy sencillo, es un espacio en el cual se comparte conocimiento de manera libre, abierta y participativa, en temas relacionados con las TIC a través de charlas voluntarias llamadas “desconferencias” […] lo que hay es gente dispuesta a compartir lo que sabe y también dispuesta a escuchar lo que uno sabe.
Jumanakax jiskt'asipachaw kunas mä “Barcamp” ukax TIC ukamp chikancht'atawa kawkhanti maynix desconferencias ukhan art'aw tuqi uñt'ayaspa ukanj maynix kunti yatki uka uñt'ayaspa maysatsti maynix kunti jan yatki uksa yatiqarakispawa.
Uka tantachäwinx cibernautas caleños ukanakaw jikxatasipxani, khitinakati tytiyapki ukanaka, jisnawa Luis RoDevia (@luisrodevia) [9]:
@luisrodevia: [10]Me encantan estas iniciativas #barcampcali3 [11] @barcampcalico [12] http://barcampcali.co/blog/ [13] #Cali [14]
@luisrodevia: [10]Akham qallta luräwinakax wali askiwa #barcampcali3 [11] @barcampcalico [12] http://barcampcali.co/blog/ [13] #Cali [14]
Barcamp Cali, 2da Edición (CC BY-SA 3.0)
Luräw sarayiri, Nelson Adrián Franco (@NelsonAdrianF [15]), mayni p'iqt'irix uñt'ayiwa:
@NelsonAdrianF: [16] A los que les gusta compartir software, arte y contenidos culturales no se puede perder #Barcampcali3 [17] cc @barcampcalico [12]
@NelsonAdrianF: [16] Khitinakati software uka uñt'ayañ munapkta, luräw ukat sarawxat qillqatanakax janiw chhaqkaspati #Barcampcali3 [17] cc @barcampcalico [12]
Lina María (@LinaMaO [18]) arst'iwa:
@LinaMaO: [19] Oye que cool va el Profe Julio a @barcampcalico [12] http://barcampcali.co/2012/el-profe-julio-presente-en-el-3er-barcamp-cali/ … [20] jeje no se imaginan las clases de calculo que le he visto xD
@LinaMaO: [19] Yatichiri Julio @barcampcalico [12] http://barcampcali.co/2012/el-profe-julio-presente-en-el-3er-barcamp-cali/ … [20] janiw calculo uka yatichawitx amuyapktati
Jupax yatichiri ukat ingeniero caleño Julio Alberto Ríos Gallego, juparuw chiqancht'i ‘Yatichiri Julio’ ukham YouTube ukan uñt'atawa, plataforma kunjamas física ukat matemáticas ukanakax ukwa uñt'ayi. Ukampirus blog del Barcamp Cali ukax yatiyiwa [21]:
Lo que comenzó en el 2009 como una opción para complementar las clases que dictaba un colegio, en poco tiempo se convirtió en todo un fenómeno en internet, el canal de Youtube julioprofe [22] tiene 82,673 suscriptores, siendo el tercer canal más popular del país [23] de la plataforma de videos. Sus videos han sido reproducidos más de 35 millones de veces, la comunidad atrás del ‘Profe Julio’ la integran usuarios de los 5 continentes.
2009 maranw qalltäna yatiqañ utanakan yatichañataki, ukatsti internet ukaw sarantawayxi YouTuve uksansa julioprofe [22] 82,673 ukha suscriptores ukaniwa, ukampirus kimsïr canal ukhamaw markanxa [23]. Videos ukax 35 waranqa waranqa ukhakutiw utji, ‘Yatichiri Julio’ 5 continente ukharuw katxaru.
Barcamp Cali, 2da Edición (CC BY-SA 3.0)
Kunjamti nayraqatax uñt'ayatak ukjama comunidad femenina de software libre Fosschix Colombia [4] ukanx chikancht'asipxäni, ukampirus mayni chikancht'asirix Liz García [24] uksatawa, jupax mä desconferencia empoderamiento de software libre ukat género uksat uñt'ayani. Sobre Fosschix ukax blog del Barcamp ukan qillqatawa:
Esta comunidad viene trabajando desde hace 3 años en motivar a las mujeres para que participen y se inicien en el mundo del software libre ya sea en el desarrollo, investigación o difusión y hagan parte activa de la Cultura Libre. Hace poco organizaron con éxito en Bogotá el I Congreso Nacional de Mujeres, Tecnología y Cultura Libre [25].
Aka tamax kimsa maraw ukham irnaqxi warminakan chikancht'asipxañap aka software libre uka apnaqapxañap munasa. Uka nayrjakiw Bogotá markan I Congreso Nacional de Mujeres, Tecnología ukat Cultura Libre [25] ukax wakt'ayatäna.
Nayrïr [26] edición del Barcamp Cali ukanx 100 jaqiw chikanchasïna, maystax payïri [27] ukanx 300 jaqiw chikanchasina. Aka maranx waljan chikancht'asipxañapaw suyt'ataski. Barcamp Cali uka yatiyäwinakx (@barcampcalico) [12] ukanw uñjapxasma jan ukax #barcampcali3 [11] ukat Facebook [28] ukanakans uñjapxarakismawa.