Aka qilqt’atax wali aski yatiyäwiwa, Europa-x Crisis-ankiwa [1].
Aka siman tukusix Nayrïr Ministru Mariano Rajoy-ax lunthatasiw [2] sapxatapat Madrinleño-nakax thakhinakar mistsuwäpxi. Illap urun ‘El País [3]’ piryurikux ‘libros de contabilidad’ ukan jamuqanakap uñicht’ayäna, kawkirintï Rajoy-amp yaqha Partiru Pupular-ankirinakampix qulqs katuqapkasp ukjamaw uñstapxi (#lospapelesdebarcenas [4]). Unxtasïwinakax Partirun utap anqäxan apasiwayapxäna, ukat siman tukuspacharakïnwa.
Phaxsi urun ‘Partido Socialista de España-x’ Rajoy-an jaytxañap mayïna. Rajoy-ax mayïwinakax “k’arikamakiw” sasaw sawayäna, ukat janiw kuna paylläws katuqkti sarakiwa. Jupax taqi mayïwinakaruw janiw säna, ukat ‘país’ uñt’añatakix partirujax wali kusaw sarakiwa.
Akjan qilqt’irin apst’at jamuqanakax waljaw utji.
Presidente Delincuente
Our President the Crook
Photo by Anna Williams [5]
Por un Jaguar, Yo «mato»
I'd «kill» for a Jaguar – a reference to Health Minister Ana Mato, who is alleged to be part of the scandal.
Photo by Anna Wiliams
¡No falta dinero sobran ladrones!
There's not a lack of money, there are too many thieves!
Photo by Anna Williams
¡Chorizo!
Thief!
Photo by Anna Williams
¡Manos arriba esto es un atraco!
Hands up! This is a robbery!
Photo by Anna Williams.
This article is part of our special news coverage Europe in Crisis [1].