- Global Voices Aymarata - https://aym.globalvoices.org -

Uraqpachan sartasiwinak waraqt’ata “waranqanak sayt’asitapa”

Categoria-naka: Afganistán, Bangladesh, Brasil, India, Indonesia, Pakistán, Sudán, Switzerland, Citizen Media, Human Rights, Protesta, Women & Gender

Foto vom Flashmob auf dem Waisenhausplatz in Bern, Schweiz

Foto del flashmob en Waisenhausplatz en Berna, Suiza.


Kimsa warmitx mayniw ñanqhach jakañanx jikxatasi. Tunka pusin ur febrer phaxsit saraqkipan aka pä waranq tunka kimsan marana mundpachan waranq jaqinakaw sartasiwapxi kunalaykutix jan walt’aw utjawinakan utjatapata. flashmobs de baile, jan walt’aw uñacht’awinaka ukatx yaqhanakampi [1]. Akham sawimpi “Un Billón de Pie [2]” [en], arsupxanwa aka waranqanakan sutipxaru [N. del T.: akax waranq waranqanunakarupuniw sistem jakhuwinxa] warminakax aka mundpachan chachapanakan nuwat jikxatasipxi, akax Naciones Unidas ukat yatxatäwi [3] [en].
Ukamarakiw yaqha jach’a markanakanx Afganistán [4], Pakistán [5] ukat Bangladesh [6] warminakan callinakan satasipxana.
Photo of a flashmob on the Polyterrasse at the ETH in Zürich, Switzerland

Foto de un flashmob en Polyterrasse del ETH de Zürich, Suiza.


Tunka kinsan waranq jilan tantachatanakaw aka pä patak jach’a markanakan sartasiwinakar chikachasiwapxatana.Jichhax, mä qawqh waraqt’awinak uñacht’yapxama, aka tunka pusin uru saraqkipan anata phaxsita.
Flashmob Berna uksana, Suiza:

Aka “Sociedades Unidas de los Balcanes” tantachatnakax waraqawataynaw kunjamas chachanakas warminakas aka mundpachan sartasipxi uka, akham sasa “waranqanak kayutkam sayt’atae” kunalaykus kallinakan jikxatasipxana, aka tunka pusin uru saraqkipan febrero phaxsita:

NDTV yatiyawayiw khaysa Bombay, India tuqita:

Aka thuqt’awx wawanakaw uñacht’ayapxana “Nueva Luz”, ONG jikxatasiw kaysa luz roja de Calcuta, Indiatuqina:

Video desde Jartum, Sudán:
http://www.youtube.com/watch?v=ZXeIskGwLy4 [7]
Stop-Motion-Film desde São Paulo, Brasil:

Flashmob en Bali, Indonesia: