- Global Voices Aymarata - https://aym.globalvoices.org -

Ecuador markax kimsür duelo nacional Chávez Jilïr irpirin jiwatapat uñt'ayawayi

Categoria-naka: Latin America, Ecuador, Venezuela, Citizen Media, Últimas Noticias

Ecuador markan Rafael Correa Jilïr irpiripax (@MashiRafael [1]), kimsür duelo nacional Hugo Chávez irpirin jiwawipat [2] uñt'ayawayi.

Palacio de Carondelet ukatpachwa, Correa akham sasinw arst'atayna “jakäwit ch'axwirinakax janiw jiwat declaraskaspati”. Jefe de Estado ukax [3] Chávez jilatak arst'i, Latinoamérica ukatx mä p'iqinchiripaw sarawayxi ukatx khikitinakati markapat arxatapki ukanakax janiw armatakaspati.

Teleamazonas [4] ukax canal de YouTube (Canal Teleamazonas [5]) ukanw Correa jilïr irpirin Chávez jilïr irpirxat arst'äwinakap uñt'ayi:

“Jakañ uraqit sarxatapata, Ecuador markax kimsür urunak duelo nacional ukankañ uñt'ayawayi. Munat Hugo, kawkhans jikxatasim janiw qhipar kutañax utjkaniti, aka jach'a uraqitxa”, Rafael Correa jilïr irpirix arst'atayana.

Mónica Chuji (@Monicachuji [6]), Twitter uksanw qillqt'i:

@Monicachuji [7]: Como humana, política y defensora de DDHH, expreso mi sentida solidaridad a la familia del Presidente Chavez y a su pueblo.

@Monicachuji [7]:Jakir jaqjamax política ukat defensora de DDHH uksat Chavez Jilïr irpirin wali masinakaparu, markapruw chuymacht'aw purt'ayi.

OM Velasco (@OM_Velasco [8]) embajada de Venezuela Quito uksat : jamuqanak [9] uñt'ayi:

@OM_Velasco [8]: En exteriores d Embajada Venezolana n Ecuador se concentran organizaciones sociales expresando solidaridad x #Chavez [10] pic.twitter.com/R4r6bLsxGl [11]

@OM_Velasco [8]: Anqäxa Embajada Venezolana, Ecuador markana organizaciones sociales ukanakax #Chavez [10] jupatakiw arunak arst'apxi pic.twitter.com/R4r6bLsxGl [11]

Afuera de la Embajada venezolana en Ecuador. Foto compartida por @OM_Velasco en Twitter. [12]

Embajada venezolana anqäxana Ecuador markana. @OM_Velasco Twitter uksan uñt'ayata.

Ecuatoriano irpirin Ciudadano, periódico digital ukanakax mä aski yatïyaw [13] uñt'ayapxi, fotos, videonakani ukat Chávez Jilïr irpirit qillqäwinak kuna.

Jisk'a

jamuqa [14] Hugo Chávez ukat Rafael Correa jupanakata licencia Creative Commons ukampi(CC BY-NC-SA 2.0 [15])