Arst'aw qhipatx Malala Yousafzai, ONU uksan taqpach wawanakatak inak yatiqañ mayi, Adnan Rasheed, militante Tehreek-e-Taliban -Pakistán markankirixa, mä carta qillqawayi ukanx akham qillqt'atanwa, madraza uksan yatiqaw thaqhapxañapa sasaw paquistaní ukatak qillqawayi.

Rasheed jupax uka cartanx akham qillqt'i, Malala janiw yanqhachat uñjasirikanti, ukat Talibán ukjamakiw piqinchirinakar amtayi ukax mä propagaqnda ukjamajakiwa no jupan yatiqaw munatapax. Carta qillqatapax Tehreek-e-Taliban de Pakistán uka yatirinakaruw yatiyi [en] ukatx Newsweek Pakistán uksanw uñt'ayataxi. Akan mÑa extracto ukjamaxa:

Quisiera que la compasión que aprendiste del Profeta Mahoma (que la paz sea con él) la aprendiera el Ejército de Pakistán para que puedan parar el derramamiento de sangre musulmana en las áreas tribales bajo administración federal y Beluchistán. Espero que la compasión que aprendiste del Profeta Jesús la aprendieran Estados Unidos y la OTAN para que puedan parar el derramamiento de sangre de musulmanes inocentes en todo el mundo y quisiera lo mismo para que los seguidores de Buda paren la matanza de musulmanes inocentes desarmados en Birmania y Sri Lanka y deseo que también el ejército indio siga a Gandhi y pare el genocidio en Cachemira.

[…]

Al final, te aconsejo que regreses a casa, adoptes la cultura islámica y pashtún, te inscribas en alguna madraza islámica femenina cerca de tu casa, estudies y aprendas el libro de Alá, uses tu pluma para el Islam y las penurias de los musulmanes ummah y reveles la conspiración de la pequeña élite que quiere esclavizar a toda la humanidad por su maldad en nombre del nuevo orden mundial.

Profeta Mahoma jupat yatiqtä ukx uka ejercitu ukax yatiqañapawa, Pakistan markan jan wila wartawinak utjañapataki, anchakit kunti yatiqt ukx Estados Unidos ukat OTAN ukax yatiqarakispa ukhamat wila wartawinak sayt'ayxañataki.

Tukuyarausti utamar kutt'axañam mayt'sma, ukat mä madraza islamica ukar qillqayasiñama.
y

Rasheed jupax Malala markarux siwa, jupax obligat ukjamaw jikxatasi kunalayque se siente obligado a escribirle porque pertenecen a la misma tribu pastún: «todas mis emociones son fraternales para ti porque pertenecemokuti jupax uka pachpa tribu Yousafzai ukankiriwa».

Rasheed juapax qhisphiyataxiwa, 2012 maranw Talibán uksan katuntat jikxatasïna, sentencia de muerte ukaw suyt'ataskana, jupax 2003 maranx Musharraf nayrïr irpiriruy jiwaychispan jall ukatw jist'antanäma. Jupax miembro de Fuerza Aérea de Pakistán uksankirinwa.

Malala markat juk'amp qillqatanaka aka Global Voices de Pakistán ukana:
17 uru willka kuti phaxsina 2013 marana Activista adolescente Malala Yousafzai jupax ONU ukaruw p'arxtayi
11 uru jallu qallata phaxsit 2012 marata Warnqa waranqaniw Malala uka uru amtapxi Premio Nobel de la Paz uka utt'ayañataki

25 taypi sata phaxsina 2012 maratxa Pakistán: Malala Yousufzai
22 taypi sata phaxsita Pakistán: Malala Yousufzai ukat ataques de drones ukanaka
12 uru taypi sata phaxsita 2012 marata Pakistan: Extremistas religiosos jupanakax Malalaruw yanqhachapxi