- Global Voices Aymarata - https://aym.globalvoices.org -

Iran-an Chat ukax jan wali aruti. WeChat Ukax Jark'antatawa

Categoria-naka: Medio Oriente & Norte África, Irán, Citizen Media, Libertad de Expresión, Tecnología

WeChat

República Islámica-n Internet churirinakax WeChat [1] uk jark'antawayapxi sasaw blog-anakampin sityunakampin yatiyäwinakax qhananchi. WeChat ukax Redes Sociales ukaruw teléfonos inteligentes apnaqirinakarux mantayi. Ukch'añkamax mayni Irán jilïr irpirin mä pä ministrunakapax yaqha arkirinakamp aruskipañatakiw may may Redes Sociales ukanak apnaqapxaraki, iran-inkir markachirinakax Facebook-ar  mantañat tuwatapxiwa.

Iran-n Vatan Dust-ax yatiyäwit akjam arsüna [2]:

Ukjarux jila kullakanakan lup'ïwinakap jamasat apaqañ yant'apxani.

Faaar Ranak arsukirakiwa [5]:

Janiw WeChat uk apnaqasitapata, jan ukax janis ukax wakiskirikiti. Jamasat lup'ïwinak apaqapxi ukaw jan akch'as walikiti.

Iraninkir blog apnaqir Gilboygreen-ax akjamarak qilqt'i [8]:

Kunats República Islámica-x WeChat ukar jan wal lurpacha. Jupanakax jaqich arskan sasaw llakisipxi. Jichhürux [mä aplikasyun] jichh apaqapxpacha. Kunats jan jila kullakanakan aruskipañanakap munapkpacha. Jilïr irpirinakax akatuqit qhananchapxañapawa. Canal de televisión ukas aruskipañatakix jark'atawa, ukat kunjams jaqix jan walinakap askichapxaspa… Jan “chat” uka arur asxaramti. Chat ukax taqin uñt'atawa.

Yaqha blog apnaqir 1ironi-x qilqt'arakikiwa [9]:

kamachirjamax niya taqi manq'aw jark'ata… Waljaw akjamanakax utji, sañäni, manq'añ tumatinaka ukat tiliwisyun uñch'ukiña [ukanakax jan waljam uñt'atapxiwa]. Walja diputado-nakaw WeChat uk tuwxatañatak mayachasisipkaki, ukampins Psiphon [software elusión] ukatuqix apnaqaskaksnawa.

 

Iran-inkir chachax machaq [10] jilïr irpiriruw sawkasisjam amparamp luqch'uki:

Chha sum Rouhani.