Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

China markanx estación de trenes ukanx mä explusion ukaw utjawayi: kimsa jiwata ukat walja usuchjatanakaw utjawayi

Explosion at Urumqi train station killed three. Screen capture from NTD China News.

Explosión en la estación de trenes Urumqi que terminó en la muerte de tres personas. Captura de pantalla de NTD China News.

Khaysa inti jalant China tuqin aka miercoles urux Urumqi trena sayañan utjawayatayna mä phallawiwa. Ukat jiwatanakax kinsaniw uñsti ukjamarus paqalltunk llatukaniw usuchjataraki.
Aka trinan sarnaqarinaqax jichhanakjama wal phuqasipxi kunati kimsuru irnaqawinakat samarañaw utji, ukat aka samarawix mä uru llamay phaxsit saraqkipan qalltawayi. Agencia Xinhua yatiyaw yatiyirix amanut phallaw luratäkaspas ukjam amuyawayapxi ukjamarus pandilliruw mä jaqir kuchillump chhuquntawayatayna ukat mayak phallawayi ninamitanakax sasaw yatiyawayapxaraki.

Uka markar Presidente China XiJingpin tumpatapat uka phallawix utjawayi. Ukjamarus arsuwayiwa “acción decisiva” contra los “terroristas” ukanakata, ukajamarus Jefatura ukan irnaqirinakarux jallallawayarakiwa.

Urumqi, jach’a qamañ markan Xinjiang ukan khuri maymara pä waranq llatunkanina pä jisk’a comunidadaw ch’axwañ qalltawayaxana ukat pä patak jiwatanakaw uñstawayarakina. Kunati walja patankir jaqinakaw uka markar mantantawayapxi. Beijing tatax siwa nayax aka Xinjian markar wali suma qamañ apanta ukjamarakiw taqpacha patat mantanir jaqinakar jan jisk’achas sumar uñjawayta. Maysatsti Uighur jaqinakat arxatirinakax juch jaquwayapxi marka irptirinaruwa.
Presidente Xi tatax uka phallatxat sawayiwa akjama, – amuyapxañasawa, janiw jasakiti uka jan wali jaqinakar chhaqayañaxa, ukat jayatakpun ukanakx chhaqtapiysna. janiw uka terrorista jaqinakar thaqañax jayratakikiti jan ukasti mäkiw unxtañaspa sasa.

Ferroviaron irnairnakax pä uraw sayantawayapxi, ukat uka saraqatatsti willtataw irnaqirinakapax irnaqqhatawayapxaraki.
Wali uñt’atan Microblogueo Irnaqirinakapax ukar Sina Weibo ukanakamp mäkiw phallaw foto apsut imantañatak wal unxtasiwayapxaraki. Ukatxa policianakan fotonakapak uchkatawayapxarakitayna
Sina Weibo. Luda Cici qillqawayiwa [zh]:

对少数民族国家其实做的还不错,我也觉得少数民族没什么,恐怖分子之所以活跃在少数民族聚集地就是为了让我们觉得有少数民族的地方就是恐怖主义然后要求少数民族分离出去。

China markax uka juk’a patat mantanir jaqinakar wal sumaruw uñjawayi, ukat janiw jan wali amuyux utjkiti, jan ukasti uka terrorista jaqinakaw patat mantanir jaqinak taypin chikancht’asitapxi ukat jupanakax munapxi payar t’aqqhawayañwa.

Xiaoshidai Dafangke, jupax Xinjiang ukan jakasi, exhortó [zh]:

我在新疆,而且现在在基层,普通维族群众都是朴素善良的,只是那些受宗教极端思想和民族分裂主义势力影响的一小撮人干的,希望每个人正确看待问题,不要把对一小撮的愤怒放大到整个民族身上

Xiaoshidai Dafangken jakasir Xinjiang ukan akham arsuwayi, Nayax Xinjian marcankasktwa ukat jichhasti mä jiska markan jakaskta, Uighur markan jakasirinakax wali suma jaqipxiwa ukjamarus wali munasirioxarakiwa, ukat aka ch’axwawix ukjama uka jan wali iyawsawin ukar yanqha chuyman laykuwa. Nayax suyaskwa suma amuyt’awi ukat jan patat mantanir jaqinakar jucha jaqupxaspati.

Twitter, Jan Henryk Dabrowski política étnica ukxat arsuwayi:

Kunamsa uka jan wal politica etnicidad Union Sovietica, jan walt’añ apxayasiwayi uka comunista China marka ukjamarus jan wali, akat qhiparux Han ukar Uighurs uka pä markan ch’axwawipamnakax wali jach’aniwa.

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.