Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

Argentina markax leyenda ukan “Malvina-nakax Argentina markankiriw” sasin apnaqasiñapatakiw mä Kamach apsuwayapxi

Grafitti en la ciudad de Ushuaia - Imagen de Laura Schneider

Grafitti en la ciudad de Ushuaia, Argentina – Imagen de Laura Schneider


Argentina markanx Camara de Diputados ukanx utt’ayapxiw mä kamachi tunka llatunkani urunak saraqataru lapaka phaxsita, kawkhantix utt’ayapki jaqinakar k’añask apnaqirix mä leyenda ukaniñapawa sasa “ Malvinanakax Argentina markankirïwa” sasa.   Aka kamachix taqitakirakiwa, jisnaw qutatuq saririnaksa jan ukax uraq tuqi saririnaksa. Ukampirus utjañapaw kawkhatix mistsupki ukhana ukhamaraki puripkis ukhansa.   kawkir k'añaskupansa. 
Ñayaw kimsa tunk payani maranakaxi Argentina markaru yanqhachatapaxa   Islas Malvina tuqina kawkhantix walja simananak Reino Unido markampix nuwasiwayapki, kawkhantix jan nuwasxañataki   tropas argentinanakax suyt'awayapki.
Kirchnerista Mirtha T. Luna,  uka senadorax siw aka kamachixsarawinakaruw yanapt’ani sasa :

Estoy segura que el generar una permanente reflexión acerca de nuestra indiscutible soberanía sobre las islas Malvinas, y que la misma esté dirigida no tan sólo al extranjero que hace turismo o vive en nuestro país, sino también a la ciudadanía en general, sirve para afianzar nuestra historia, nuestra cultura y nuestra identidad. En este sentido, considero que en forma simple, directa y aprovechando el tiempo que se pierde diariamente en los medios de transporte, esta iniciativa contribuye a afirmar nuestro sentimiento irrenunciable sobre nuestras Islas.

Siristwa siti taqiru lup’iysna soberanía islas Malvinas uka tuqitxa wali askispawa sarawinakasatakiwa, markasataki ukhamarak jiwasanak pachpatakisa. Ukhamatwa yatiyaraksna sapurusa k’añaskut sarktan ukhaxa, kunatix ukhamataki uñist’ayaraksna jiwasankatapapuni aka isla-nakaxa.

Ukampirus aka Isla tuqit yatiyani Kris Thorsen uka markachirix kawkhantix Argentinan banderapax jark’atana jan laphiñapataki, ukatwa wal markachirinakax kulirapxarakina.  jichhasti aeropuerto utjki Islas Malvinas tuqinx utjiw uka chiqanx;ma yatiyawi kawkhantix taqi pasajero-nakaru yatiyki jark’ata insignias argentinas apnaqañataki q’alpach Isla-nak tuqi markanakana.
Ch’axwawi utjawayatapat Top Gear Argentina markar puritapata :

Taypi sata phaxsinxa, Tierra del Fuego uka markanx televisión tuqin irnaqirinakaw qalampi irjatapxana kunawsatix k’añaskunak matricula H982FLK k’iwipkana ukhaxa:

A principios de octubre, los integrantes del programa de la BBC fueron apedreados cuando recorrían la Patagonia con automóviles de lujo. El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. El nombre alude inevitablemente a la guerra que enfrentó al Reino Unido con la Argentina en las Islas Malvinas: 82 coincide con el año del conflicto (1982) y FLK, con el nombre del archipiélago en inglés, Falklands.

Taypi sata urunakanx,BBC tuqinkir jaqinakaw qalam irjatapxana kunawsatix munkir k’añaskunakat qiwipkan ukha. Aka ch’axwawix sartiw kunawsatix Jeremy Clarkson uka jaqix uñist’aykana markpachan k’añasku wali uñjatxa, akham matricula-ni “H982FLK”.

Conductor de televisión Jeremy Clarkson, twitter cuenta-p tuqinx qillqt’awayiw akham sasa jakhuwinakax inapamp uchatawa ukat kunawsatix yatiyxapxitu ukhax turkakipawayxtwa sasa:

1 Amuy qillqata

  • Martha Valencia

    walikipuniw akhamanak qillqt’añaxa

Aruskipäwir chikancht'asima (unete a la conversación)

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.