- Global Voices Aymarata - https://aym.globalvoices.org -

Gaza – Franja markanx mä qullirix janchit usut wawanakatakiw yatiqañ uta lurañ yänt’i

Categoria-naka: Medio Oriente & Norte África, Palestina, Citizen Media, Health, Humanitarian Response
Cartel de la «Sociedad de Discapacitados Físicos» en las ruinas de la escuela. Foto de «Save Gaza Project»

Cartel de la «Sociedad de Discapacitados Físicos» en las ruinas de la escuela. Foto de Save Gaza Project [1]

IndieGogo [2] sat kampañaw qullqinaka apthapiski, Gaza markan janchhit usut wawanakatak wasitamp yatiqañ uta lurañataki. Kunatix maymaraw Israel markan p’ampachjapxatana [3]. Save Gaza sutin proyecto [1] ukax sarantaskiw Basel Abu Warda jupan ch’amañchata [4], mä qulliri   Al Shifa [5], jach’a qullañ utan irnaqiri, ukhamaraki Mostafa Asi [6], activista de derechos humanos. Aka proyecto ukan amtäwipax 35,000$ ukha qullqi apthapiñ amtaniwa janïr tunka urunakakipan qäsiwi phaxsita. Añchhitkamasti, 31,768$ ukha qullqiw 500 jaqinakat apthapisitäna.
Akham sutimpi #GazaWheelChairs [7] (sillas de ruedas de Gaza), Abuwarda uka qullirix kunjams wawanakax yatiqañ utan yanapatapxan ukwa yatiyi:

Juk'amp jiskxat'apxama, yanapt'apxarakima ukat retuit uks lurapxarakima

Campañax Sociedad de Discapacitados Fisicos ukan yanapäwipampi lurasi [12], Gaza markan mä ONG ukhamatapata, 1992 marana yuritäna, mä “tama janchit usut waynanakampi”. Kunjamatix  página de Indie Gogo tuqin yatiyki [1], Sociedad ukax Gaza markanx nayïr ONG ukhamatänawa, janchit usut waynanakaru ch’amañchiri nayrar sartañapataki. Akham sarakiwa:

“The Society of Physically Handicapped People aims to encourage, empower and enable those with physical disabilities by educating them to exercise their rights, helping them to succeed in reaching their goals, and assisting them in achieving as much integration into the community as possible.

The Society of Physically Handicapped People provides comprehensive healthcare and medical rehabilitation, education and training, psycho-social programs and services to more than 11,600 beneficiaries with permanent physical disabilities in the Gaza Strip through its specialized medical and education centers in Gaza and Rafah.”

” Janchit usut tamankirinakax ch’amañchapxañapaw janchit usut jaqinakaruxa derechonakapata yatiyasa, amtäwinakap phuqhañatak yanapt’asa, ukhamarak markan jakasipxañapataki.
Janchit usutanakar yanapirinakax yanatapxiwa, usutanak qullasiñapataki ukhamarak qullirinakamp yanapapxi, ukat programas psicosociales ukanakampis yanapapxarakiwa, Gaza- Rafah markanakanx ñä 11; 600 janchit usutanakaw qullayasiñ utanakan yanap katuqapxi.
Gaza markanx Abu Warda uka qullir jaqix kawkhantix uñjasi kunjams yanapapxi janchit usut wawanakarux ukxat mä video uñicht’ayi.”


Indonesia markankiri Akhwat Bergerak [13], warmi tamanaka ACT Indonesia ukham sutin [14] pä organizacionanakaw campañaru ch’amanchapxaraki.

El Dr. Basel Abuwarda y Mostafa Asi ante las obras de construcción de la escuela. Foto de Save Gaza Project

El Dr. Basel Abuwarda y Mostafa Asi ante las obras de construcción de la escuela. Foto de Save Gaza Project [1]