- Global Voices Aymarata - https://aym.globalvoices.org -

Oriya arun Wikipediax inak yanapt’asiwimpiw 13 mara phuqhi!

Categoria-naka: Asia del Sur, India, Arte y Cultura, Citizen Media, Digital Activism, Good News, Lenguaje, Science, Rising Voices

Odia Wikipedia [1], ukax hindinx mä nayrïr [2] proyecto de Wikipedia ukhamawa, yatiwinakap uñt’ayasax 3 uru mara t’aqa phaxsitx 13 mara phuqhi.
2002 maratpachaw ‘the English Wikipedia’ Odia Wikipediax Internet uksan juk’amp oriya arun [3] qillqt'atanakx uñt’ayi .
17 editores [4] utji (maysatx “uikiali” ukham uñt’atapaxarakiwa) India uksanx taqi tuqinkapxiwa ukatx 8.800 qillqataw utji, uka proyecto ukampix taqi kuna jikxatasma, mä enciclopedia ukhamawa.Yanapt’asir editoranakax Creative Commons [5] (CC) ukamp iyawsat aski qillqatanaka jikxatañatakiw [6] irnaqi .
2.000 jaqirakiw chikancht’asipxi, programa pedagógico Programa de Educación de Wikipedia [7] sutini (WEP, uka siglanakax ingles arunkiwa).

13º mara phqhäwipatakix mä convertidor de codificación utt’ayañ amtapxi, sistema Unicode, ukampi apnaqirinakax wasitat apnaqapxasma.

Unique page views of Odia Wikipedia (2008-2015).

Pajina de Wikipedia Oriya aruna (2008-2015).

Oriya arux 40 waranqa waranqa [6] arsurinakaniwa, hindú de Odisha uksa markana ( estado hindú ukanx 9º [8]
Uka arux 5.000 mara [9] jilanixiwa, sur de Asia uksanx oriya arux wali jayan arut uñt’atawa, Gobierno Indio jupax “clásicoaru ukham uñt’ayaraki [10]«.

Ukampirus arux janiw línea uksanx wali ch’ama jikxatawaykiti.
Periodico digital ukan oriya arun qillqatkamakiwa. Thaqhañatakix imantiwa.
Jilïr irpirin portales oficiales ukampix kipkarakiw utji, oriya arunx sistemas de codificación ukax janiw utjiti. Ukatw aka Wikipedia oriya arunx convertidores de codificación de caracteres [11] ukaw utt’ayata .
Aka machaq herramienta ukampix Unicode ukx apnaqapxiwa, periódicos, revistas ukatx reportes del gobierno ukat portalesk apnaqapxaspa
Wikipedia oriya ukax 2011 maranx janiw walja ullirinakanikanti, kunapachatï ullirinakanixi.
Ukhatx may may temas ukanakampix ciencia médica [12] ukat Odisha manq’a phayäwimpix [13] ullirinakapax jilxatawayxiwa.

Ullirinakan waljan utjatapax mä uñachäwiwa. Nayrax sapa phaxsix juk’akiw utjirïna, jichhax aka achuqa phaxsin 2015 maranx [14] 808.834 ullirinakaw utji.

Wikimediax capital de Orissa ukan tantacht’asipxi, Bhubaneswar, 3 uru mara t’aqa phaxsitx wayn tawaqunakatakiw puri.

Jikthaptaw urun luräwinaka: https://or.wikipedia.org/s/sml [15]

* Wikipedia ukat yaqha portales ukanakaw Unicode [16] ukar ch’amanchapxi.