Comunicadoras Indígenas ukat Afrodescendientes jupanakatakiw payïr jawillt'äwix jist'arasiwayi, akham aranakampiw ch'iqiyataski: «Ocupemos medios, ocupemos las redes». Uka jikthaptäwix San Agustín Etla, Oaxaca, México markankan Centro de las Artes CASA uksan 6 urut 10 urukam taypi sata phaxsit 2015 maran apasini.
Uka jawillt'äwix yatiyir warminakan kunas aski amtanakapax taqi ukankwa maynit maynikam amuykipt'apxäni, ukakipkaraki género ukat interculturalidad uksa tuqinakatw aruskipt'apxarakini; medios comunitarios ukat legislación; warminakan política uksar chikanchasiwipat ukat TIC ukax yatiyäwinak yatiñatak apnaqataskit janich taqi ukanakatw aruskipt'asipkäni.»:
Kawkïr warminaktï proyectos comunicación, comunidades indígenas uksankirinaka ukat afrodescendientes México ukat Centroamérica markanakat jikist'apxani, herramientas digitales ukanakar jach'anchañataki ukhamarak ukanakax yatiyäwinak yatiyañatakix askikit janicha taqi ukanakxats amuyt'apxarakiniwa…
Kunanakas uka jikist'awin chikanchasiñatak wakiskiri:
- Phisqhür chikanchasiñatakix pach apst'asiñamawa.
- Proyectos de comunicación (radio, fotografía, video documental ukat yaqhanakampin) chikancht'asipxiriñamawa.
- México markan afrodescendiente ukhamapaxañamarakiwa.
Chikancht'asiñatakixa, nayrïrinx akatuqir mant'asinw uka laphir kunanaktï mayktam ukanak phuqhant'asin qillqt'ayasiñama.
QillqiriGlobal Voices Latin America
JaqukipiriVictoria Tinta Quispe