Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

Tifón Koppu ukax Filipinas uksanw yapu yapuchäwinakar jan walt'ayawayi

Monitoring the path of Typhoon Koppu as it battered the northern part of the Philippines. Image from @govph

Seguimiento de impacto del tifón Koppu a su paso por el norte de Filipinas. Imagen cortesía de @govph.

Tifón Koppu (Lando) sutimp uñt'atax norte de Filipinas – Luzón uksan markanw 300.000 jaqix jan jan walt'ayawayi, uka markanx wali jach'a isla ukhamarakiwa.

Koppu jallux walipuniw may may provincianakar jan walt'ayawayi. Cagayan Valley, uksanx yapunakax jan walt'ayatawa.

Tifun ukan jan walt’ayäwipampix yatiyaw yatiyirinakax janiw mistxapxanti, ukhamipanstï yatiyäwinakapax janiw pachapar yatiyasxanti, waljaniw uñjirinakax uka tifón jamuqanaka, video ukat yaqhanakamp janiw mäk uñt’ayañ atipkanti. Ukhamipanx taqi uka jan walt’ayatanakax etiqueta de Twitter #LandoPH uksanw uñt’ayata.

Filipinas uksanx Koppu ukamp jan walt'ayatawa, ukatuqitw jamuqanakax uñjasi.

Provincia de Aurora, uksanw sinti jan walt'ayata:

Casiguran, Aurora uka markanakanx Lando ukamp jan walt’ayataw jikxatasi

Distrito Casiguran ukan qullayasiñ utax tifón Lando ukamp jan walt’ayatawa

Koppu ukax arus yapuchäwir ukat yaqha yapunakampiruw jan walt’ayawayi. Yapuchirinakatakix llakiwa, jupanakax aka qhipa pachanakax mach’an jikxatasipxi:

Isabela uksanx Lando ukampix yapu yapuchäwinakax jan walt’ayatawa

Santiago Isabela uksan yapu yapuchirinakax yapu yapuchäwinakap qhisphiyapxaw sasinw sapxiwa.

Antonio Flores, jilïr irpirix arst’iwa jilïr ipirix nmapitaw yapunakat lup’iñapa sasina:

To immediately help farmers, a moratorium to the payment of land rent and land amortization in typhoon-affected areas and waiving of irrigation service fees are just and necessary relief at this time of calamity.

The National Food Authority should also be ready to buy farmers’ palay (unhusked rice) irregardless of classification, wet or dry, for them to recover the cost of production. At the same time, we demand government to extend full subsidy to the next production season.

Yapump jakasirinakar yanapt’añatakix yapuchirinakax uraqinakapta janiw qullq pay llxapxañapati.
Manq’anakat jilïi irpirix jank’akiw palay (arroz descascarillado) alatañat lup’iñapa, taqi jan walt’äwinakat kutt’ayasipxañapataki. Ukakipkarakiw jilïr irpirirux subsidio churañapatak mayipxta.

Cagayan markax norte de Luzón uksan jikxatasi, ukakipkarakiw jan walt’ayat jikxatasi:

Tuguegarao uksan kunjamatï jan walt’ayatäk ukax aka video uksan waraqt’atawa

Tuguegarao City, Cagayan: Lando uka nayraqata ukay qhipata

Koppu ukax Metro Manila uksaruw aynacht’ayi. Marikina City, uksanx Marikina jawirat umax jilarasaw jan walt’ayi.

Bulelak, Brgy uksan, Malanday, Marikina uksanakan 85 wila masiw lando ukamp jan walt'ayata

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.