Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

EgyptAir ukar jan walt'ayatapax tukusxiwa; taqi ukan jikxatsirinakaw askin jikxat'asisipki

"#EgyptAir hijacker has explosives…. How did he get them on board? Don’t forget though…" tweets @Andy_Wirral, who shares the photograph above

“Oficialmente, nada que ver con el Islam”. “El secuestrador de #EgyptAir tiene explosivos… ¿Cómo los subió a bordo? Pero no olviden…”, tuitea @Andy_Wirral, que publica la fotografía de arriba.

Mä jan walt'ayir jaqiw mä piloto de Egypt Air jupar Alejandría ukjat Cairo uksar jalayañapatak munkir jan munkir jalayatayna, ukhamat Larnaca uksar mäk tuyuqatayna tukuyarux taqpach pasajirunakax antutataxapxäna.

Janiw vuelo MS181 ukan usuchjatanakax utjkanti, kunjamakitix 81 pasajiruninwa, Egypt Air ukan yatiyawirjamaxa:

EgyptAir ukax taqpachan katuntat jaqinakar antutat ukhamarak yanqhachirir katuntatapat yatiyxapxäna.

Egipcio Seif Eldin Mustafa jupar katuntatawa, jupax janiw chiqsas phallirinakan sinturiranikataynati jan ukhamakipanx inas warmipar uñjañatakichina, jupax mä chipriota ciudadana, ukay inas mutuñ utar llawintat egipcias warminakar antutatañapatakichïna. Ukhamatapatx jan terrostatapat k’uchirasipxanwa.

Mayïr t’aqhisiw pachanakanxa, jilïr irpirinakax yaqha jaqis awyunar katuntkasp ukhamaw yatiyapxäna, ukat kunayman kawkha markat kunatapachas amuykipapjana.

Bloguero sirio S. Rifai jupax pantjasiwxat tuytiyanïna:

“Amp suma, jan siriyunakapxamti”
“Amp suma, jan libanesinakapxamti”
“Amp suma, jan palistinunakapxamti”
Facebookaxax añchhitaX #EgyptAir.

Qalltarux k’uchikixapxan jan wali jaqin ukan jikxatasxatapata, walxaniw Islam ukanak secuestro uka taypinkatanakap k’uchirasipxäna. Irnaqirinakax jan ch’aman jan wali jaqitapat janiw terrosrismo ukhamakit sapxänwa.

Omar Imran jupax uka anunsiyux “histórico” ukhamakasoas ukhamaw uñacht’ayäna.

Patrick Baz yatiyaw yatiyirix k’uchikiw tuytiyäna:

Jichhayriw jan musulmán árabe jan wali jaqinakat k’uchirasxsna kunjamakitix mä p’iqi muyukipat jaqikitapata.:)

Mohamed Alaraimi jupax sikt’asïnwa:

Kunjamats mä sapa jan p’iqin jaqix jan wal luri ukjax Islam jaqir juchañchasi?

Mohamed El Dahshan yatiyaw yatiyirix (justicia) mayi. Tuytir uksan qillqt'i:

Jichhayrï, chiqsasä: “Jan yanqhachiri”? inach mä wali jach’a juchanchawispa. Mä awyunpachar katuntatapatxa.

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.