EgyptAir ukar jan walt'ayatapax tukusxiwa; taqi ukan jikxatsirinakaw askin jikxat'asisipki
«Oficialmente, nada que ver con el Islam». «El secuestrador de #EgyptAir tiene explosivos… ¿Cómo los subió a bordo? Pero no olviden…», tuitea @Andy_Wirral, que publica la fotografía de arriba.
Mä jan walt'ayir jaqiw mä piloto de Egypt Air jupar Alejandría ukjat Cairo uksar jalayañapatak munkir jan munkir jalayatayna, ukhamat Larnaca uksar mäk tuyuqatayna tukuyarux taqpach pasajirunakax antutataxapxäna.
Janiw vuelo MS181 ukan usuchjatanakax utjkanti, kunjamakitix 81 pasajiruninwa, Egypt Air ukan yatiyawirjamaxa:
Official sources at EGYPTAIR declared the release of all the hostages and the arrest of the hijacker. #EgyptAir
— EGYPTAIR (@EGYPTAIR) March 29, 2016
EgyptAir ukax taqpachan katuntat jaqinakar antutat ukhamarak yanqhachirir katuntatapat yatiyxapxäna.
Egipcio Seif Eldin Mustafa jupar katuntatawa, jupax janiw chiqsas phallirinakan sinturiranikataynati jan ukhamakipanx inas warmipar uñjañatakichina, jupax mä chipriota ciudadana, ukay inas mutuñ utar llawintat egipcias warminakar antutatañapatakichïna. Ukhamatapatx jan terrostatapat k’uchirasipxanwa.
Mayïr t’aqhisiw pachanakanxa, jilïr irpirinakax yaqha jaqis awyunar katuntkasp ukhamaw yatiyapxäna, ukat kunayman kawkha markat kunatapachas amuykipapjana.
Bloguero sirio S. Rifai jupax pantjasiwxat tuytiyanïna:
«Please don't be Syrian»
«please don't be Lebanese»
«Pls Pls don't be Palestinian»
My FB right now #EgyptAir
— S. Rifai (@THE_47th) March 29, 2016
“Amp suma, jan siriyunakapxamti”
“Amp suma, jan libanesinakapxamti”
“Amp suma, jan palistinunakapxamti”
Facebookaxax añchhitaX #EgyptAir.
Qalltarux k’uchikixapxan jan wali jaqin ukan jikxatasxatapata, walxaniw Islam ukanak secuestro uka taypinkatanakap k’uchirasipxäna. Irnaqirinakax jan ch’aman jan wali jaqitapat janiw terrosrismo ukhamakit sapxänwa.
Wow Something Historic just happened. The Egyptian Hijacker has been declared as «mentally unstable» rather than a «Muslim terrorist» #First
— عُمر (@OmarImranTweets) March 29, 2016
Omar Imran jupax uka anunsiyux “histórico” ukhamakasoas ukhamaw uñacht’ayäna.
Patrick Baz yatiyaw yatiyirix k’uchikiw tuytiyäna:
We can finally celebrate the first Arab Muslim hijacker who is not declared a terrorist but a psychologically unstable person. 🙂 #EgyptAir
— patrickbaz (@Patrick_Baz) March 29, 2016
Jichhayriw jan musulmán árabe jan wali jaqinakat k’uchirasxsna kunjamakitix mä p’iqi muyukipat jaqikitapata.:)
Mohamed Alaraimi jupax sikt’asïnwa:
How come every time an ignorant person do something so radical the first thing you blame is islam? #egyptair https://t.co/Avq0BYnAWT
— Mohamed (@ALaraimi92) March 29, 2016
Kunjamats mä sapa jan p’iqin jaqix jan wal luri ukjax Islam jaqir juchañchasi?
Mohamed El Dahshan yatiyaw yatiyirix (justicia) mayi. Tuytir uksan qillqt'i:
Now, seriously though: «not terrorism»?? I hope he gets the maximum possible penalty. He hijacked a goddamn plane. #Egyptair
— Mohamed El Dahshan (@eldahshan) March 29, 2016
Jichhayrï, chiqsasä: «Jan yanqhachiri»? inach mä wali jach’a juchanchawispa. Mä awyunpachar katuntatapatxa.
