En Hong Kong, todos somos sardinas. Ilustración de Disillusionist (CC BY-ND 4.0)
Hong Kong markax janipun mäwjitas qurpachañ utanakan utjipan [1] ukhamarak uta alasiñanak sinti jilatapat [2] wali uñt’atapuniwa. ukhamarus generaciones de políticos ukanakax jakäwinakapatakx askichawinak amtapxatayna amtapxiwa, jan ukhamakipansti janiw askichaw amtanakax lurt’atakiti. Jichha qhipa maranakanx qhanpachaw utanakax k’achat k’achat jisk’aptayatäxana ukhamarak payllawipas jilxataskäna.
Jaula utanakakiw [3] uttxi, jak’ jak’ utanak lurata ukhamarak tawlanakamp chikjat utanakakiw qhip qhipa pachanakanx jan walxa qullqininakatakix utxäna. Jichhax juk’ampichataxiwa kunjamakitix jisk’a wawulanakar uñtach [4] utaqallunakakixiwa juk’ampirus payllawipax sinti jilapunixiwa.
Kawkir kuna kast utans utjasiñan ukhampachas Hong Kong markanx chawlljam suk’aratakipuniptwa.