- Global Voices Aymarata - https://aym.globalvoices.org -

VIDEO: Kunjams juyphi pachanx phisinakax junt’ukisipki? ‘kotatsus’ ukampiwa, jaqinak pachpaki

Categoria-naka: Asia Oriental, Japón, Citizen Media, Good News
japanese cats in kotatsus

Un gato en un ‘kotatsu.’ Del canal de Youtube Kagoneko [1].

Japón markarux thaya pachaw purxatayna [2]. Aka 24 urunak lakan paxsit saraxkipanxa, Tokio markax mayïr khunxatawiw 54 maran uñjatayna. Ukhamakipanx uka khunux janiw suyt’atäkataynati, jan ukhamakipansti uka khunux thaya pachanakaw Japón markar purinxi sataynawa.

Yaqha markanakanx thaya paxsinakax omnipresente aire acondicionado ukampix sarnaqapkakiniwa, Japón markayrix janjakiwa kunjamakitix calefacción central ukax Japón markan [3] ukhamarak yaqha desarrollados markanakanx janiw ucht’atakiti. Ukhamatapatx walxa jaqinakax calefactores de queroseno ukhamarak kotatsu [4] (ukax mä lawat tiwanar mä jathi mantamp janxatat ukhamarak manqhit mä calefactor ukamp junt’uptayañapatak ucht’atatawa) ukanakampiw junt’thapisipxi.

Kotatsu arux mä suma junt’urt’ayasirisä sasaw lup’t’ayasi, ukarx janiw jaqinakak walpin munaskiti. Phisinakans  kotatsu ukax wali munatarakiwa, kunjamakitix walxkutiw phisinakar uka jank’ans uka manqhins patxans ikiskir uñjasi.

Japonés Fundo [5] sat blog ukax vídeo blog de YouTube Kagoneko (かご猫 Blog [6] (かご猫 Blog, blog “Gato en una caja”) ukanx ukja suma junt’urtasiwxatw yatiyäna. Vídeo blog ukax ñä sapürjamaw Japón markan phisinakxat ukhamarak , incluyendo gatos acurrucados bajo los kotatsus manqhin junt’urasiskir phisinakxats witiyunak uñajt’añatak apkant’arakitayna.

Ukhamakipanx Phisinakax calefactor queroseno ukampix junt’urt’asipxarakitaynawa. Nekobako blog ukaw uñacht’ayi:

Vídeo blog Nekokago [7] ukar mant'apunim kuna jichha yatiyäwinakas utjaski taqi uka yatiñataki.