Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

Latinoamericanos jupanakar kunas aka 2016 maran llakisiyawaypacha?

Kunas latinoamericanunakar aka 2016 maranx llakisiyawayi?

A photo posted by Pictoline (@pictoline) on

Pictoline Google ukarjamaw qillqt'i, América Latina uksan markanakapan thaqhawipa:

Mexico: “¿Cómo descargar Pokemon Go”
Costa Rica: “¿Qué pasa si el volcán Turrialba hace erupción?”
Panama: “¿Cómo hacer camas de madera?”
Colombia: “¿Qué es la Comunidad del Anillo?”
Peru: “¿Cómo hacer ropa para perro?”
Chile: “¿Cómo se hace un mapa conceptual?”
Argentina: “¿Cómo bajar la panza?”
Uruguay: “¿Cómo disminuir mi consumo de internet?”
Brazil: “¿Qué es amor?”

“Kunjams Pokemon Go uka apaqasma?”
Costa Rica: “Kunas kamachasp volcán Turrialba utjasp ukhaxa?”
Panama: “Kunjamas lawat katrinakax luraña?”
Colombia: “Kunas Comunidad del Anillo-xa?”
Peru: “kunjams anutak isix luraña?”
Chile: “Kunjamas mä mapa conceptual ukax luraña?”
Argentina: “Kunjams purak jisk'aptayasma?”
Uruguay: “Kunjams internet apnaqäwix juk'aptayiristxa?”
Brazil: “Kunas munasiñaxa?”

Facebook ukan apnaqirinakax maymay arst'apxi.
Acapulcotpacha, México, Diana Soto jupax México markxat llakt'asiwip uñt'awayi:

Diana Soto: me dio risa “¿como hacer un mapa conceptual?”. Pero luego vi a México con Pokemon Go y se me fue la risa.

Diana Soto: Diana Soto: “Kunjamas mä mapa conceptual ukax luraña?” uka jiskt'awiw laruyitu. Ukatx México markaruw Pokemon Go ukamp uñjta ukat larujas sarxiwa.

Gris Simonds-Gómez jupax ukakipkarakiw México markat llakt'asit lup'i ukatx phiñasitaw qillqt'i:

Gris Simonds-Gómez: A la mierda el narco, la inseguridad, la corrupcion, la obesidad y la miseria, yo quiero saber como bajar el pokemon go!

Gris Simonds-Gómez: inseguridad ukax jan waliwa, corrupcion ukax ukakipkaraki, lik'intaña ukat pisinkaña jan waliwa, nayax pokemon go ukax kunjamas apaqaña uka yatiñ munta!

Adolfo Meza jupax peruanunakar thaqhawipat arst'i:

Adolfo Meza: ammm al menos tendremos los perros mas fashion de américa…

Adolfo Meza: ammm ukampirus america uksanx fashion anunakax utjistaniwa…

Maysatx Felipe Maluenda, Antofagasta, Chile uksat sawkasisaw markapat arst'i:

Felipe Eduardo Maluenda Bravo Yo soy el culpable de “¿Como hacer un mapa conceptual?”, todo el maldito año busqué eso para hacer mis tareas y aún no sé cómo se hace

Felipe Eduardo Maluenda Bravo Nayaw juchanïtxa “Kunjams mä mapa conceptual luraña?”, marpachaw tariyanakaj lurañatak thaqta, ukampirus janiw kunjamas lurañax uka yatkti

Córdobatpacha, Argentina, Alejandro Pablo Drallny amuyt'iwa argentinunakxata:

Alejandro Pablo Drallny: Argentina país careta, preocupados por bajar la panza (y como soy argentino y tengo panza, si alguien sabe como hacerlo, avíseme)

Alejandro Pablo Drallny: Argentina markanx purak kunjams jisk'aptayaña ukxat llakitapxiwa, ( nayax argentinutwa ukat jach'a purakanitwa khititi yatki ukax yatiyapxita)

Diego Bautista, jupax Costa Rica markat arst'araki:

Diego Bautista: ‘¿Cómo hacer una cama de madera?’
Solo un país buscando algo útil que hacer.

Diego Bautista: ‘kunjams mä katrix lawt luraña?’
Uka markakiw apnaqañ yä lurañxat thaqhi.

René Vaca Cardozo, Bogotá, Colombia markata, kunats colombianos jupanakax Comunidad del Anillo ukat llakitapxi ukxat arst'i:

René Vaca Cardozo: No vayan a pensar que los colombianos están preocupados por la literatura Tolkiana. La Comunidad del anillo es el nombre que medios le pusieron a un escándalo sexual y de homicidios que ocurrió al interior de la policía.

René Vaca Cardozo: Janiw colombianunakax literatura Tolkiana ukat llakitapxi uka lup'ipxatati. Comunidad del anillo uka sutx escándalo sexual ukat homicidios uñt'atanakaw uchawayapxi

Ruben Pintos Guerra, Montevideo, Urugu uksatx arst'arakiwa:

Ruben Pintos Guerra: Tenemos el mejor Internet de la Region y preguntamos como disminuir el consumo… URUGUAY NOMA!

Ruben Pintos Guerra: aski Internet ukanipxtanwa, kunjams pisiqtaysna ukaw jiskt'axa … URUGUAY NOMA!

Costa Rica, Mar Barquero jupax amuyt'iwa:

Marc Barquero Suárez: Brasileños más profundos … mientras nosotros moriremos quemados por lava

Marc Barquero Suárez: Brasileños … ukhakamax jiwasax lava ukamp nakhantataw jiwañani

Andrea Marysenka jupax brasileñonakatak mä aski ixwawiniwa:

Andrea Marysenka: Para Brasil solo me queda decir: baby don't hurt me. Don't hurt me. No more.

Andrea Marysenka: Brasil markatakix: baby don't hurt me. Don't hurt me. No more. sakiw sirista

Yaqhanakax yaqha maranakat amuyt'asaw arsupxi:

Alvaro Alatorre: Si ya no se busca el: “¿Como saber si novia está embarazada?” Se están perdiendo los valores y el verdadero uso de San Google. Que tristeza.

Ihasser Lara: Ya nadie busca “Evidencias de duendes reales” o “Videos de fantasmas reales” y menos “Videos de extraterrestres”…. Charles: “El mundo ya no es como antes!!” 

Alvaro Alatorre: jisa janiw thaqhasxiti “kunjams munatapax usuri? yaqawinakax chhaqtaskiwa, chiqpach apnaqawix San Google, wali llakiwa.

Ihasser Lara: Ya nadie busca “Evidencias de duendes reales” o “Videos de fantasmas reales” y menos “Videos de extraterrestres”…. Charles: “El mundo ya no es como antes!!” 

Ihasser Lara: Janiw khitis thakxiti chiqpach duendes reales” jan ukax “Videos de fantasmas reales” ukatx “Videos de extraterrestres” ukax janipuniw thaqhataxiti…. Charles: “Uraqix janiw nayrjamaxiti!!” 

Ariel Aguilar jupax juk'a arunakan arst'awayi:

Ariel Aguilar: Pero que filosóficos, que profundas dudas asaltan a las mentes latinas de nuestros tiempos.

Ariel Aguilar: filosóficos, jupanakax jiwas pachanakatx kunjam amuyunakampis amuyusar apantapxi.

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.