[1]«Hitachi Class 800. York». Foto del usuario Carl Spence [1] en Flickr. Licencia: Attribution-NonCommercial 2.0 Generic (CC BY-NC 2.0).
6 uru achuqa phaxsitx niya 30 000 jaqiw Kudamatsu, Yamaguchi, markan kallinakapanx tren diesel-eléctrico serie Class 800 [2] Hitachi phawrikan lurt'at tren ukar uñjañatakiw jikxatasipxatayna, oeste de Tokio uksatx 900 tupu sarañan jikxatasiraki.
英国向け高速鉄道、昼に陸送 山口・下松、ファン３万人：朝日新聞デジタル https://t.co/R2D89s84Qi [3]
かっこいい～～??? pic.twitter.com/qw3WTPd0Ig [4]
— fusa (@121511xf) March 6, 2017 [5]
Jichha jayp'ux Reino Unido uksa markar mä tren ukaw apayata, Kudamatsu, Yamaguchi uksanx 30 000 uñch'ukirinakaw jikxatasipxi.
Puerto uksar vagón ukar apayatax markar uñt'ayatänwa [6]. Kudamatsu, jisk'a markax 55 000 markachiriniwa,janiw mä centro turístico ukham uñt'atakänti. Ukampirus turismo ukax Japón markanx pisiqtatawa [7], turistico uksax juk'akiw utji [8]. Japón markanx turistico uksar juk'amp sartayañatakiw aka qalltáwix utji [9].
下松市長 殿
道路を走る高速鉄道車両見学プロジェクト、最高でした。僅か4キロの陸送コースに3万人を集客するなんて、下松しか出来ないイベントでしょう。是非、今後もプロジェクトの発動をお願いします！ pic.twitter.com/Y5YafJqpAq [10]— 電車を撮ろう。 (@tentenw) March 5, 2017 [11]
Kudamatsu uksankir Alcalde-x akham qillqt'i:
Kallinakanjam vagones apayañatak amtax [6] wali askinwa. Phawrikat puertokamax 4 kilómetros [2,5 millas] ukch'a sarañakinwa, 30 000 jaqin uñkatañatak tantacht'asitapax askinwa,Kudamatsu uksan askinpun suyt'apxäna. Aka amtampix nayrar sarantasipkakpana!
Japón markar qawqhanis purt'anipx uka jakthapt'añax ch'amakiwa, aka «machaq turismo [12]«, ukax Japón markan trenenanak phawrik ukax waljaniruw purt'ayäni [12], vagones de tren, puerto Reino Unido uksar apayk ukax walja jaqiruw uñjt'ir purt'ayawayi.
Tren Class 800 wali askiwa,Japón markan tren serie 681 [13] ukar uñt'atawa ukax Japón markan Osaka ukat costa uksanakaruw purt'awayi. Tren 681 ukax 160 km/h (99 mph) ukch'a jaliriwa.
Waljan jikxatasitapax muspkañänwa:
?今日は地元の日立製作所から港までイギリス鉄道の車両陸送の一般公開がある日。仕事帰りに見ようと思ったけど、主要な道は軒並み大渋滞してて断念。。地元のケーブル局で生中継してたのでそれで我慢した。。?
つか、ギャラリーの多さにビックリ！！下松市の人口以上集まっちょるで！（笑）? pic.twitter.com/cWTar4xcJj [14]
— 猫神アキラ@3月20日オープン戦観戦♪ (@901Akiracchi) March 5, 2017 [15]
Jichhüruw ajanuy ajanuy Hitachi uksan lurt'at trenanakar uñkat'ata. Irnaqáwit jutasin uñjir sarañ munayäta, ukampirus kallinx jaqix walipuninwa, janiw sum uñjañ atkayäti. Ukhamipans televisión uksaw uñjta. Ukham walja jaqir uñjasax wal muspayätxa… Kudamatsu uksat waljaniw sarapxatayna!
Yaqha markanakax Japón markatx trenanakan lurasiñapx munapxarakïnwa, Kudamatsu uksan tren turistico utjatapatx jank'akiw uñt'ayapxäna.
Hakata, Fukuoka uksana isla occidental Kyushu uksana, qillqt'i:
こんにちは！昨日のニュースで，山口県下松市で，市内で製造された高速鉄道車両の港までの輸送を観覧するイベントがあり，たくさんの鉄道ファンの方が詰めかけたそうです。
博多港でも，JR西日本博多総合車両所の新幹線が船で運ばれることがあります。めったに見られない貴重なイベントなんですよ☆ pic.twitter.com/mPlAUIKrgT [16]— 福岡市港湾空港局 (@port_of_hakata) March 6, 2017 [17]
Kamisaki! kunjamatï wasürux jumanakax uñjapxta, Kudamatsu, Yamaguchi, uksanx mä wakicht'äwiw utjäna, mä machaq tren ukaw fábrica de Hitachi uksat puerto uksakam apayatäna, ukatx walja uñjir munirinakaw uñjir purt'apxäna. Chiqpach arsuñataki, JR West Japan jupax puerto de Hakata uksanx walja trenanak katuqäna ukanakax servicio superexpreso de Shinkansen ukatakinwa.
Vagones, clase 800,Kudamatsu uksat Reino Unido uksaruw apayata Programa Intercity Express, Gran Bretaña uksataki [18].
The train at platform 1 of @NetworkRailPAD [19] is the Class 800 #GreenMachine [20], departing soon for the #greaterwest [21] pic.twitter.com/MI7EglaBBK [22]
— Great Western Route (@networkrailwest) 30 de junio de 2016 [23]
London Paddington uksan mayïr plataforma uksan tren, ukax Green Machine, clase 800 ukaw niyaw Occidente uksar sarxäni.
Japón ukat Reino Unido markanakan tren juk'amp lurañ amtax utjki, ukax 700 irnaqiritakiw irnaqaw utjayaspa [2], japonés jilïr irpirix Gran Bretaña uksan Brexit ukax akat qhiparux qullqit pisiqt'aw inas [24] utjichisp sasin saraki.
Kunapachatï, Kudamatsu uksan puerto uksar apayatäkan ukhax waljanipuniw uñch'ukir purintapxäna taqi ukatw yatiyäwix uñt'ayasïna: