Isturyanaka Ta Chinuqa phaxsi, 2012
¡México markaxa, Sartxiwa! Artistanakax mayacht'atapxiwa
Aka qhipa maranakan México markan wila wartaw uñjasiwayk ukax artistanakar ukatx yatiyañ utanakaruw sartañatak ch'amanchayawayi.
¿Irán markax niyat «aski kust'at internet » ukanixani?
Iraní markan sistemax aynacht'aspawa, internet ukan yatiyäwinakap turkakiptayasaxa, jichhakamax velocidad ukw uñjasipki; jutïrin suma velucidad utjañap jikxatañkama.
Libia: Bengasi markat mä warmin carta qilqäwipa
Bengasit mä libia markankir warmix marka masinakaparuw anqajankir chachanakamp jaqichasitapat k'umi. Libiankir warminakan derchunakapax janiw chachanakan derechunakapamp kipkakiti sasaw Facebooktuqin mä carata qilqatan uñt'ayatayna.
Camerún: Mototaxi q’iwirinakamp Duala markachirinakampix wali ch’amamapiw ch’axwapxi
Kimsa tunka mayan urunaka saraqkipan jallu qallta pasita, Deido, Camerún capital financiera markanxa, markachirinakamp mototaxi q’iwirinakampix mä ch’axwaw utjayapxatayna. Walja cameruneses internautanakax säpxiwa, aka ch’axwawinakax sapüruw ukham utji sasina.
Ucrania: Taqin uñjañ qullañ utax medios sociales apnaqäwimpix nayraqatankiwa
Hospital Regional Dnipropetrovsk sutinix 1798n maran utt’ayasitäyna [ru, uk] –ukatx Ilya Ilych Mechnikov sutinixatyanawa- ukjamarak Ucranian markanx nayra qullañ utanakatäynawa. Ukampirus uka qullayasiñ utax medios sociales ukx nayraqatw apnaqañ qalltatayna.
Russia: Jaqiw Kuk'akïxi
Aka uraqpachan Rusia-x suma jilt'anak churatawa, ukat jaqi juk'akïtapax jach'a suypacharuw llakisïwayi, kunawsatti Unión Soviética-n jan walt'atapat Rusia-ruw jan uraqipar arxatirin jaytaspa.
Irán: Blogger Clérigox manq'at mutuñankiwa
Mohammad Sadegh Honarvar Shojayi, blogger ukatx sacerdote ukjamax phasüru (lunes)16n urutw manq'at mutuñar mantatayna. Fiscal General ukaw jist'antatayna sitio web reformista Kalameh ukan mä jiskt'äwi luratapat juchanchasa.
Film Camp Camboya
Nayrïr Film Camp sutinchatäk ukax Camboya markan achuqa (marzo) phaxsin aka maran apasini.
2011n marat Global Voices Aymarata ukan jaqukipirinakan qilqt'äwinakapa
Global Voices Aymarata ukan mä arut yaqha arur jaqukipirinakax (traductores) 2011n maran lurawinakapxtaw qilqt’anipxistu, ukax jupanakatakix mä qallta uñacht’ayäwiwa.
Kipka arupan himno nacional jayllintawi
YouTube ukanx vidiyunakan walja kipka arunakapan himno nacional jayllinatawinakaw jikxatasispa. Kipka arup arst'asir marakachirinakax kusisitapxiwa.
Global Voices Podcast: 2012 Marax Kusisiñakïpan
Kamisak Aka Uraqpacharu, ukjamarak walik 2012 marax purinixa. Aka qilqt'äwinx kunaymantuqit uñakipt'añatakiw 2011 marar uñtan. Ukjamarakiw internet-pachan bicicleta-t särttan.
Paraguay: Wawanakax computadoranakapwa tukañ yäkaspas ukham apnaqapxi
Paraguay Caacupé markankir wawanakax Navidadan conciertox utjk ukan chikanchasipxana: Noche de Paz ukwa jayllintapxäna laptopanakapan aski wakichawinakapampi «sapa mä wawaw laptopanina» niyas mä yäkasp ukhama. Atamirinakapan (computadoras) XO jayllintaw tukañ...
Egipto: Khaled Said kullakar mä amt’asiwi jan ñanqhachaw utjañapataki
Khaled Said revolución egipcia uka ajanump amtatawa. Qilqatanakapa, jaylliwinakapaxa jakaskaspas ukham uñacht'ayi.
Uraqpachat arsunipxi… jiwasanakax jaqukipapxtanwa
Global Voices Españolan jaqukipir tamax sapur lurawinakaparus suyt’ayawapxiwa, ukatx ullirinakaruw amuyunakap yaqhip qilqatanakax 2011n maran jupanakar p’arxtayawayk ukanakxat uñt’ayawapxi ¡Jallalla 2012n mara sasina!
