Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

España Jach’a Suyutpacha: Jaqipur Jan Wali Uñjasiñaw Walpun Jiltawayatayna

Aka Europa markanakanxa khititansa jist’asiwinakawa walpun unxtayawayatayna, ukasti jan walinakarurakiw puriyawayatayna jichha maranxa, juk’ampisa yaqha markankirinakataki.
Markanakaparuxa janiw aliq mantayxapxataynati, juk’ampis jark’antawinakaw aka Schengen amtäwi tuqi utjawayatayna [es]; aka markanakamppacha Denmarka,ukatstiFransya, Italya [es]. Aka willkakuti phaxsinxa khaya Norwaya markanxa jaqi jiwkatayawiw warminak musulmananak tuqi utjawayatayna.
Tata Abuy Nfubea, presidente Pan-African Federation of Black Communities tuqinkirix jank’akirakiw unxtasiwayatayna jisk’t’awayarakitaynawa [es] ” Taqinis kamsaptas akham Nurwaya markan ukjam uñjasaxa” [es]:

Insisto decir que nos extraña lo de Oslo es muy ofensivo, porque los que vamos en metro, nos paran para pedirnos papeles con perfilamiento racial o vivimos en Salt, Vic,Alcalá de Henares o Badalona….sabemos que no es extraño, que se veía venir y eso es lo peor DE ESTE CRIMEN ABOMINABLE.

Uka trena sarnaqañ ukakanakanxa aka Oslo markanxa walpunwa
jiskhisipkäna, kawkinkiritasa sasina, khaysa Salt, Vic, Alcalá de Henares o Badalona….tuqitatati. Aka jan walt’awixa jak’achasisinkanawa uk jan sayt’ayatax janipuniw akch’as walikiti.

Yaqha markanakat España marka suyur saririnakax nä 5,0526,256 waranqhanakarauw achuqa 2011, puritayna. NeoBandam sarakiw sasina [es]:

el 46 por ciento opina que es “excesivo”, el 33 por ciento, que es “elevado”, y el 17 por ciento que es “aceptable”.

46% sapa patakatx wali “jilawa”, 33% sapa patakatx “jilakiskiwa”, 17%sapa patakatx “walipunispawa.”

Khaya 2010 maranxaaka Movement Against Intolerance [es], aka Madrid ukan uraq khatatiwinxa, sawayapxataynawa qullqit pist’añanakaw, ukjamarak jaqi pur uñisisiñaw jutaski sasina. GuinGuinBali sawayataynawa [es]:

Con la irrupción de la crisis económica es un hecho el aumento del prejuicio xenófobo y el hostigamiento a la inmigración. (…) Además, se añade la agitación y hostigamiento xenófobo que impulsan grupos organizados extremistas que alimentan la intolerancia hacia la inmigración con consignas populistas del tipo “los españoles primero” y la intolerancia religiosa en su doble vertiente de islamofobia y antisemitismo.

Aka qullqi pist’awinakampix, jaqi pur uñisisiñax utjakipuniniwa(…)
juk’ampis kawknir jila kullakanakatix jaya markanakat puriwayapxix jupanakaw juk’ampis uñisitapxi. Ukatpi jupanakax “español jaqinakaw nayraqatapxañanakajax” sasaw arsuwayapxi, ukatsti Tatitxat nuwasiñas, Islam tuqi, Antisimitismo tuqi uñisiñas utjawayakipuniwa.

Yaqha Jaqir jan wal uñjaña yatiyäwinak lip’suta Madrid markana. Waruqt’atarakiwa aka Flickr tuqina Daquella Manera. CC BY 2.0 amtampi.


Aka PxC Catalonia tuqina
Akham jaqipur uñisisiñax aka Catalonia uqinkirinakata(Plataforma Per Caralunya (PxC) sutini[cat]), Josep Anglada tatan p’iqichata, akham mayacht’awinakaw jaqipur uñisisiñarux apt’i. PxC ukankirinakax mä marcha ukjam wakt’ayawayapxatayna aka Sant Adrià de Besòs tuqinxa. Juk’ampisa musulman tuqi. Ukjamipansti mayni jaqis irnaqawit liwtataw uñjasiwayatayna .
Ukjam uka Oslo markan jan walt’aw utjawayipansti, aka blog Unite Against Fascism and Racism tuqinkirinakax ( [cat])walpunwa k’umiwayapxaraki Anders Behring Breivik Norwaya ukjamarak Josep Anglada jupa paniniru.
PxC jupanakax jan p’inqasisaw [es] Musulmananak tuq arsuwayapxatayna, ukasti aka 5ri qhananchawinkarakiwa. [es]:

PxC no se opone a la inmigración, pero sí a la instalación de inmigrantes
musulmanes en nuestro país, fenómeno que puede suponer a largo plazo una clara amenaza para nuestra cultura.

PxC janiw jayat jutir jaqinak kuntrapkiti, ukampirusa janiw Musulman
jaqinakax markasar walt’ayapkstaspati.

Josep Angladan arunakapx waljaninakapuniw apnaqapxiritayna, ukanakasti jan amuyakirakiritaynawa. Aka yatiyaw blog Noticias que Dejan Huella tuqinxa “ PxC's tuqinkirinakaruw k’umiwayapxatayna [es]:

“Niños moros” que acaparan ayudas sanitarias y eligen colegio “mientras a
nosotros nos asignan plazas lejos de casa”. “Medicamentos gratis” para inmigrantes.
Comerciantes paquistaníes que “no pagan impuestos ni se les obliga a cumplir las normas”.
Una nueva mezquita inexistente. Extranjeros contratados “antes que los autóctonos del
pueblo”.

Moorish wanakakiw qullanaks yatichawinaks katuntasxapxi “jiwasan qullañ utanakax wali jayanakankiw utasanakatxa.” Jayat jutirinakarux inak
“Qullanakas”churata. Pakistani aljasirinakax “janirakiw kuna qullqs” payllapkiti. Ukjamarus
jayankir jaqinakakirakiw jiwasanak nayraqatax ajllitäxi.

Europa markanakaxa Romania jaqinakarux markanakapx jist’antasiwayxapxataynawa. maysatsti jaqi uñisisiñaruw jist’arawayapxatayna. Ukjamatwa PxC irpirix mayamp ch’amañchasi, sasaw sawayapxi
[es]:

En otras ocasiones, Anglada ha pedido a las autoridades que vacunen a los
rumanos gitanos para evitar la diseminación de enfermedades y ha calificado a los miembros de esta etnia como “delincuentes indeseables”.

Maysatsti, Anglada jupax irpirinakaruw ruman gitanunakar
wakunañap usunak tuq mayiwayatayna. Ukjamat jan usunak apantanipxañanakapataki,
jupanakax “jan wali jaqinakat uñt’atachixay sasaw sawayapxatayna”.

Aka musulman tuq nuwasiñawa aka Eurabia blog tuqinkatayna. Akansti tata Josep Angladan arupaw aksans uksans arsuta. “Musulmananakatixa Ramadankañ munapchixa ukjamarus jan iranaqañ munapkchixa, jupanakax aka markatx sarxapxañanakapawa “: Ukjam sasaw mä bloganx p’iqinchawayapxatayna , aka llumpaqa phaxsinxa, 2011.
Maysatsti, jayat saririnakax arsusiwayapxarakitaynawa , ukjamarus “erasure operation” sarakiw sutinchawayapxatayna. [es]:

La falta de notoriedad pública no es un mero descuido o una omisión inocente: es una forma de borrar una problemática de la agenda pública, esto es, un modo de minimizar estos problemas graves y recurrentes tanto en el contexto nacional como mundial.

Taqi jaqis akham uñjasax jan arsusipxatanakapax janiw aliqakikiti.
Akax aka markan ukjamarak uraqpachan uñt’atañapaw sasarakiw sawayapxatayna.

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.