Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

Isturyanaka Aka tuqita Media & Journalism

5 taypi sata phaxsi 2017

Anatäwin “gooooooool” qhichwa arun uñt'ayäwipa

Rising Voices

Khitinakatï anatäwit uñt’ayirinakak jupanakax sapa anatäwinw qhichwa arun uñt’ayasipki, Copa Mundial de Fútbol 2018 ukatuqits ukakipkarakiw uñt’ayapxi.

15 lakan phaxsi 2017

Mayni chino yatiyaw yatiyiriw akax q’uma umaw sasin jawirat uma umantatayna ukatx walpunw k’umipxi

"Aka yatiyaw yatiyirix thakhin juk’amp sarantaskañapakiwa. Ministerio del Ambiente uksan irnaqañatakix utjaskiwa, uksan irnaqaskaspawa".

27 llamayu phaxsi 2017

Kunjams mä jisk'a japonesa markaj trenes ukar unch'ukirinak utjayi

Kunjams oeste de Japón uksa markan mayni jisk'a markapar walja turistas jupanakar purt'ayi ? Tren-anak uñjañataki.

21 llamayu phaxsi 2017

Presidente Maduro Jïlir irpirix Twitter uksaw Venezuelankir yatiyaw yatiyirinakar asxarayatayna, pasaportex janiw askikit sasinw uñt’ayatayna

César Miguel Rondón jilax aeropuerto uksan katuntatataynawa, ukatx taqpach wila masipan pasaporte-nakapaw akax janiw askikit sasin uñt'ayatatayna.

23 qasäwi phaxsi 2017

Wikimedia en el Levante ukax Wikipedia ukan isturyapxat árabe arun qillqat pank uñt’ayäni

Nayrïr árabe panka qillqatxat yatiqta, Wikipedia ukan isturyapxat qillqatawa, enciclopedia uksat uñt’ayaraki.

3 anata phaxsi 2017

Argentinankir yatiyaw yatirinakax América Latina ukan yatiyäwinakap uñjañatakiw mayacht’asipxi

Oficialista-nakax opositor ukhamapkirist ukham juchanchapxi ukatx opositor-anakax oficialista ukhampkirists ukhamrak juchanchapxitu. Ukampins jupanakampix janiw masinakapkirists ukham apasipkti, mä tama utt’ayañatakiw jakapxta [...] kuna aski jan...

24 llamayu phaxsi 2016

Japonesa de Youtube uksan wali uñt'atar uñt'apxañäni

YouTube uksan wali uñt'atax khitisa? khitits ist'axa ? Akanw mä uñacht'äwix utji: Japón markan jakasiriwa.

23 llamayu phaxsi 2016

Satélite de Google jamuqanakax Japón markan uraq khatattaw utjkan ukanak uñacht’ayi

49 jaqiw utanakan allxatatapatx jiwapxi, waranqaniw jan walt'ayat jikxatasipxaraki.

25 achuqa phaxsi 2016

Hokkaido markanx turistanakan álamo quqar sint jamuqanak aspsupxatapatx quqaruw khuchhurxapxataynawa

Qhipa maranakanx mä quqax turistas jupanakatax wali uñt'atapunixataynawa, turistas jupanakax sapakutiw jamuqanak apsupxiritayna. Ukax wali phiñasiñaxataynawa.

5 chinuqa phaxsi 2016

India ukat Bangladesh markanakanx uraq khatahatiw jaqinak jiwayatayna usuchjatayna

"Uraq khathatix mä mulljawiwa... Bangladesh markan akatjamat mulljatayna. Jichhax ukxat uñt'ayapxama ".

3 chinuqa phaxsi 2016

Usuarios rusos jupanakax 2015 maranx Internet uksan aknïrinakaw uñt'ayapxatayna

RuNet Echo

2015 maranxa, RuNet ukax Eurovisión ukat hockey ukanak uñt'ayawayatayna, ukakipkarakiw Egipto ukat Francia markanakan llakinakax utjawayk ukanakx uñt'ayawayaraki.

25 jallu qallta phaxsi 2015

Japón markan Navidadapa? Lliphipkir quqanakax jalaskiw wakichasitawa

Japón markanx Navidad ukxa amtasipxarakiwa, qhananakamp lliphipt'ayasa, pasteles ukat pollo frito ukanakampiw amtasipxi.

17 lapaka phaxsi 2015

Cambio climático atipt’asiwitw mayni pirwankir yatiyaw yatiyir kullakar mä (premio) luqtapxatayna

Pilar Celi Frías pirwankir yatiyaw yatiyir kullakax Voices2Paris atipt’asiw utjkï ukan phisqhïr atipt’iriwa, 40 markatw cambio climático ukxat 130 qillqatax (artículos) utjatayna, ukataypinkiw kullaka Pilar...