26 llumpaqa phaxsitx Senegal markanx jallux walpun purintawayatayna ukatax umaw q'ala apawayxatayna ukampirus jichhakamax 18 jiwata ukat 42 usuchjata utjayawayi [fr].Jilïr irpiri mayacht'ataynawa El gobierno senegalés ha organizado un plan de ayuda con el apoyo de la organización francesa «Organisation des secours» Orsec [fr] uka tamanakaru jan walt'añan jikxatasirinakar yanapat'añataki. Internautas senegaleses ukanakax uka jan waltäwinakatw qilqapxi.
Walja internautanakaw uka jan walt’äwitx jamuqanaka ukat videonak uka jan uñt’ayapxi. Basil Niane bloguerux publica en YouTube ukanw yatiyäwinak uñt’ayi. Akïr videonx Grand Yoff uksatw arst’i:
Diopweb bloguerux uka kipkarakiw Dalifort ukat Mariste uksanakat arst’i:
Anna Gueye bloguerax redes sociales uksat jamuqanak apthapi [fr] maysatsti Claude André Coly jupax yaqhachiqanakan jan walt’añan jikxatasipk ukxataw arsu:
Au niveau de la ville où des sources renseignent que la quantité de pluie recueillie la nuit du dimanche avoisinerait les 140 mm, les sinistrés se comptent par milliers. Les quartiers de Sourah, Keur Niang, Darou Miname, Gare Boundaw, Ndame et Darou khoudoss sont les plus touchés. Même la grande mosquée n’est pas épargnée, avec l’eau qui est rentrée dans le bâtiment, occasionnant ainsi des dégâts.

Una vista de la inundación en Dalifort filmada por Diopweb
Agrega [fr]:
Un atelier de menuiserie sis à khaïra a été complètement détruit par un court-circuit électrique. Un poulailler au marché Ocass qui contenait 800 poulets a aussi été emporté par les eaux [..] Dans la commune de Mbacké également, les quartiers Pallène, Gawane, Route de kaël et Escale sont sous les eaux. De même que Taïf qui a reçu 149,6 mm d’eau de pluie.
Walja internautanakaw twiter ukan jan wañt’wxatax uñt’ayapxi:
Des voitures qui flottent dans les eaux a
#OuestFoire. #kebetu twitter.com/damndiaye/stat…— damisto (@damndiaye) August 26, 2012
#OuestFoire #kebetu
RT
@diopweb: Débordement d'un des lacs aux Maristes yfrog.com/h3kbqbfij #Inondation26Aout #Dakar #Kebetu #Senegal— babacar lô (@loxadim) August 26, 2012
Des maisons détruites, des pans de murs démolis, l’hôpital philipe Maguilène Senghor de Yoff inondé, d’où l’évacuation des malades, des routes coupées ;ça pataugeait partout . De Yoff en passant par Grand-Yoff, Parcelles assainies, Khar Yalla, le spectacle n’était pas beau à voir. Une situation indescriptible qui a poussé les populations à sortir dans la rue, pour montrer leur amertume. Les populations ont brûlé des pneus, car, disent-elles, les autorités n’ont jamais fait le moindre effort pour faire évacuer les eaux.