Bolivia markanx mutuñ utankir taykanakan jisk'a wawanakapax jupanakamp chikaw jikxatasipxi

Bolivia markanx mutuñ utankir taykanakan wawanakapax jupanakamp chikaw jikxatasipxi

Prisoners may take their families to live inside jail. Their wives and kids can share life inside and outside prison. Callampaya, La Paz. Photo by Danielle Pereira, January 2009. CC 2.0. Edited by Kevin Rothrock.

Los reclusos pueden llevar a sus familias a vivir con ellos dentro de la cárcel. Sus esposas e hijos pueden compartir la vida dentro y fiera de prisión. Callampaya, La Paz. Photo by Danielle Pereira, enero de 2009. CC 2.0. Editado por Kevin Rothrock.

Uraqpachat sipans Bolivia marka sapanakw wawanaka, q’axullanakax mutuñ utan taykanakap chika jikxatasipxañapatak iyawsata , uka yatxatäwix Alto Comisionado de las Naciones Unidas Derechos Humanos ukatak uksat apst’atawa (Oacnudh).

Alto Comisionado uksan Dennis Racicot jilïr p’iqt’irix janis chiqakasp ukham arst’i :

Awkip taykapaw mutuñ uta taypinki ukatw wawanakapax tayka chikt’at jikxatasi sasinw arst’i, jilpachax jisk’a wawanakaw tayka chikt’ata janiw awki chikt’atakiti kunalaykuti uka jisk’a wawanakax ñuñusipki ukhamawa.

Sitio Prensa Bolivia ukax 2.100 wawaw mutuñ utan taykanakap chika jikxatasipx sasinw uñt’ayi.
Defensoría del Pueblo de Boliviax uñt’ayiwa, chachanak warminakax jan qhisphiyataw jikxatasipxi ukatw ukham wawanakapampis jikxatasipxi:

Bolivia markanx jilpach mutuñ utanakanw warminakatak jaljata, ukampirus Montero, Riberalta ukat Oruro markanakanx janiw ukham jaljatakiti, niyas chachanakan mutñ utap kipkakiwa .

Ukatx yatiyäwinakax utjarakiwa. Niya lapak chika phaxsinx mutuñ utan taykanakap chika jikxatasir wawanakatakiw utax lurasi ukaw ch’allxat’ata:

Centro de Orientación Femenina de Obrajes (COF)uksanx nayrïr Centro de Atención Integral Pedagógica (CAIP) ukwa ch’allxat’awayi, kawkïr wawanakatï taykanakap chika mutuñ utan jikxatasipk ukanakatakiw uka centroxa. CAIP de Obrajes ukax ullañ panka utani, informática utani ukat jardín ukas anatañatak utjarakiwa.

Aruskipäwimp qallantama

Amp suma, qillqirinaka Mantaña »

Guidelines

  • Taqpach amuy qillqatanakax mä moderadoran uñakipatawa. Mayat jilx jan amuy qillqatam apayamti, jan ukax spam ukjamaspawa.
  • Mayninakar yäqañamp uñjama. Jan wali amuy qillqäwinakamp qillqatanakax janiw aprobatakaniti.