Taqpach arunak uñjaña? Global Voices qillqatanak jaqukipapta medios ciudadanos ukar tukuyañataki

Juk'amp yatiyäwinak ullart'añataki Lingua jaqukipäwi  »

Victoria Tinta Quispe

Mi nombre es Victoria Gimena Tinta Quispe, nací el 29 de diciembre, en Pucarani Provincia Los Andes del departamento de La Paz, Bolivia, allí crecí y culmine mis estudios de secundaria; luego mi vine a Ciudad el Alto para proseguir con los estudios superiores en año 2004 ingrese a Universidad Pública de El Alto, a la Carrera de Lingüística e idiomas y culmine en año 2009. Actualmente soy editora y traductora en Global Voices Aymarata.

Email Victoria Tinta Quispe

Qhipa qillqatanaka Victoria Tinta Quispe

21 willka kuti phaxsi 2016

Costa de Marfil: Yatichirix yatiqiripan jisk'a wawap q'ipxaruraqi, yatichäwit jani qhipartañapataki

« Jisk'a wawa q'ipxarta. Mäkiw amukt'awayxi, janiw jachxanti, ukampirus ikt'asiwayxiwa»

29 mara t'aqa phaxsi 2016

Estambul markan aeropuerto-pan mä ataque ukaw utji ukanx 36 jaqiw jiwat uñjasi

Jilïr irpirix ataque utjatapatx ISIS ukaruw jucha jaquwayi. Turquía jach'a markan qurpachasiñ utanakapax punkunakap jist'arawayi (pasajeros) jupanakar katuqt'añataki.

26 llamayu phaxsi 2016

Andacollo, chilena markanx qhuyanakan jan walt'ayataw jikxatsi

Chile markax qhuyan markat uñt'atawa, ukatx pacharus markachirinakarus janiw walt'aykiti.

20 llamayu phaxsi 2016

Niño-x Myanmar marka uraqiruw jan walt'ayi

Marka jak’an qutapax pä phaxsiw umax wañsutaxi. Maymarax uka umax achuqa phaxsikamaw utjaskäna".

30 qasäwi phaxsi 2016

Perú markan pä uru yatichäwix activistas digitales jupanakaruw juk’amp ch’amancht’awayi

Rising Voices

Perú markankir Activistas digitales jupanakax online uksaw tayka arunakap uñt'ayapxi, Cusco, Perú markan mä yatichäwin chikancht'asiwayapxi.

5 chinuqa phaxsi 2016

India ukat Bangladesh markanakanx uraq khatahatiw jaqinak jiwayatayna usuchjatayna

"Uraq khathatix mä mulljawiwa... Bangladesh markan akatjamat mulljatayna. Jichhax ukxat uñt'ayapxama ".

2015 marax inak yanapt'asis jaqukipirinakatakix yatichäwinak jikxatäwiwa

2015 maranx Global Voices español uksanx yanapt'asirinakax 2384 qillqat jaqukipawayapxatayna. Akanx jaqukipirinakaw amuyunakap arst'apxi.

3 chinuqa phaxsi 2016

Usuarios rusos jupanakax 2015 maranx Internet uksan aknïrinakaw uñt'ayapxatayna

RuNet Echo

2015 maranxa, RuNet ukax Eurovisión ukat hockey ukanak uñt'ayawayatayna, ukakipkarakiw Egipto ukat Francia markanakan llakinakax utjawayk ukanakx uñt'ayawayaraki.

31 jallu qallta phaxsi 2015

Voces Étnicas ukax México markan indígenas uñt'atak ukanakaruw saranakap arup nayrar kunkanchayañatak yanapt'i

Voces Étnicas ukax México markan comunidades indígenas ukanakaruw saräwinakapa, arupa ch'amanchañar yanapt'i.

26 jallu qallta phaxsi 2015

Navidad arumxat 17 jamuqaw uñt'ayasi

Global Voices ukan chikancht'asirinakaparuw jallallt'ata, jupanakax Navidad arumax kunjams jikxt'asiwayapxi ukxataw jamuqanak uñt'ayapxi.

25 jallu qallta phaxsi 2015

Japón markan Navidadapa? Lliphipkir quqanakax jalaskiw wakichasitawa

Japón markanx Navidad ukxa amtasipxarakiwa, qhananakamp lliphipt'ayasa, pasteles ukat pollo frito ukanakampiw amtasipxi.

24 jallu qallta phaxsi 2015

Brunei markanx Navidad amtañax janiw satatï ?

Chiqat janicha. Musulmanes jupanakax utanakapan jan ukax yaqhachiqanakans Navidadx amtasipkaspawa. Mayni cibernautax akham arst'i, "Kunats Navidad jan 'amtañax' jichhak medios occidentales uksar purpacha?"

29 lapaka phaxsi 2015

Bolivia markanx mutuñ utankir taykanakan jisk'a wawanakapax jupanakamp chikaw jikxatasipxi

Bolivia markan mutuñ utanakanx niya 2.000 jisk’a wawa ukat q’axull wawanakaw juchanchat taykanakap chika jikxatasipxi.